Part. passé en empl. adj. Région. (Flandres, Wallonie) "Rouillé" : Moult y fist de niches manieres, Car a table mist sen coutel Enruinyé, cras, saule et peu bel (Dit prunier B., c.1330-1350, 54). Thésors ès cieuls lassus, signeur, thésaurisiés, Là n'est enrunnyés, ne de nul vier rongiés (GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.1, c.1347-1353, 252). ...Pués vestit le haubert qui fuit fort et massis, Li feir en estoit lais et noir et enruinis (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 126). Là véissiés querquier mainte targe enfunkie, Et mainte lanche oussy qui fu en rumye [l. enruinye] (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 448). ...et avoient leurs espeez deleis eaux, toutes enrunies et brisies et pouries. (JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.6, a.1400, 311).

REM. Cf. G. Roques, R. Ling. rom. 50, 1986, 295, pour l'aspect régional.