C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENSOIGNER     
FEW XVII *sunni
ENSOIGNER, verbe
[T-L : ensoignier/ensoniier ; GD : ensonnier ; FEW XVII, 275b : *sunni]

A. -

[Idée de soin mis à qqc., idée d'occupation]

 

1.

Ensoigner qqn/qqc. "Prendre soin de qqn ou de qqc., se préoccuper de qqn ou qqc., s'occuper de qqn ou qqc." ... ...

 

2.

Ensoigner qqn. "Donner à qqn le soin de qqc., employer qqn (à qqc.)" ... ... ...

 

-

Ensoigner qqn de qqc. "Confier à qqn le soin de qqc." ... ...

 

.

Ensoigner qqn de + inf. ...

 

-

Ensoigner qqn contre qqn ... ...

 

3.

Empl. intrans. ou pronom. "S'activer, prendre de la peine, se donner du mal" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

(S') ensoigner à/de qqc. ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

[D'une chose abstr.] ...

 

-

(S') ensoigner de + inf. ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

S'ensoigner de qqn. "Se préoccuper de qqn" ...

 

4.

Part. passé [D'une pers.] "Occupé, préoccupé" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Part. passé en empl. subst. "Celui qui est préoccupé" ...

 

5.

Inf. subst. "Occupation" ...

B. -

[Idée d'embarras]

 

1.

Ensoigner qqn. "Donner de l'embarras à qqn" ... ... ... ... ...

 

-

Estre ensoigné de qqc. "Être embarrassé par qqc." ...

 

-

(S') ensoigner de + inf. "S'embarrasser pour, être embarrassé pour" ...

 

2.

Ensoigner qqc. (une voie de passage, un lieu...). "Embarrasser, encombrer, obstruer" ... ... ...

C. -

Empl. pronom. S'ensoigner de + inf. "Chercher une excuse, une échappatoire, pour ne pas faire quelque chose" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre