C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENSEMBLÉMENT     
FEW XXV assimulare
ENSEMBLEEMENT, adv.
[T-L : ensembler (ensembleement) ; GD : ensembleement ; AND : ensemblément ; FEW XXV, 557b : assimulare]

"Ensemble, conjointement" : ...lesquelz ensembleement celebroient leur festez et leur jeuz en la montaingne que on dit Palatine (BERS., I, 1, c.1354-1359, 5.1, 9). Les Sabins toutefois estoient bien recors que, jadis au temps de leur roy Tacius, grant partie de leur pooir estoit demorés a Rome, c'estoit quant il avoit regné ensembleement avec Romulus (BERS., I, 1, c.1354-1359, 30.6, 52). Sainctz et sainctes vueil requerir Tous et toutes ensemblement Qu'il leur plaise dë acquerir A mon ame son sauvement (RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 128). ...nous avons mandé à noz cousins le conte de Nevers, nostre lieutenant es marches de par delà, le conte d'Eu et nostre chancellier, qu'ilz se joingnent ensemble et ensembleement pourvoient à la garde et sureté et defense du pays et aux affaires qui y surviendront (Lettres Louis XI, V., t.2, 1465, 272). Tous te prïons ensembleement Que par toy aions sauvement. (Myst. Pass. Amb. R., c.1474-1500, 42). Et tantost qu'elle [l'arbaleste] fut debandée, ledit Mathurin Bobinet s'aproucha d'eulx, et eulx deulx ensemblerment [l. ensembleement ?] luy ostèrent ladite arbaleste, sans luy vouloir faire aucun desplaisir. (Doc. Poitou G., t.12, 1480, 311). ...sera envoyé ung homme de bien en la ville de Paris au VIIIe jour d'aoust prouchain venant, afin que eulx ensemblement choisissent lesdictes VIII personnes et greffier pour ladicte generalité. (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1491, 166).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre