C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENRASQUIER     
FEW Ø
ENRASCHIER, verbe
[T-L : enraschier ; GD : enrasquier ; FEW X, 88a : *rasicare]

I. -

Empl. pronom. "Se mettre dans la rasque, le bourbier, s'embourber" : ...se lui advint que son char, sur lequel estoit son poisson, s'enracha en une parfonde voye et plaine de boue (WAUQUELIN, Chron. ducs Brabant R., t.3, c.1447, 564). ...son cheval s'en ala enraquer jusques au ventre (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 392). ...puis se boutta [le cheval] en la bourbe le parfont d'un ject de pierre et s'enracha jusques aux ars, tant que Passelion fut au bray jusques en my jambe. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 929).

II. -

Part. passé en empl. adj. "Embourbé" : ...enssi que li autre voloient passer, li pons rompi desous eulx. Là eut des chevaus enrasquiés, qui ne se peurent ravoir, qui i furent mort et leurs maistres. (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 290). ...ils se mirent tous en desroi, et tant que plusieurs de leurs chevaux demeurèrent enraschiés dedans ledit passage, et les laissèrent derrière (CHASTELL., Chron. K., t.2, c.1456-1471, 255). Vecy ung passage que je ne say comment tu feras passer ton acteur parmi sans estre broullié beaucop, car il est moult estroit et est une croliere ou cent contre ung il demourra enraquié. (CHASTELL., Vérité mal prise K., c.1460, 95). ...son cheval estoit enraquiét des .II. piedz de darrière et estoit en grande aventure d'y demourer (MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 180).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre