| 35 exemples | | 1 | L'un crie et brait, l'autre l'espieu lui rue, Et la fin est que en un laz on la tue, Ou el s'enlace. (CHART., D. Fort., 1412-1413, 177). | |
| 2 | ...la nouvelle s'espandi tantost entre les bestes comment le fort lyon estoit enlachié tellement qu'il ne pouoit eschapper. (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 125). | |
| 3 | Quant Aigres entendi Gieffroy, si ne sçot que faire ne que dire, car Amours l'avoit si prins et enlacié que le departir lui estoit moult grief (Bérinus, II, c.1350-1370, 60). | |
| 4 | Mais Aigres, qui estoit enlacié d'autre amour, ne se donnoit de ce garde. (Bérinus, II, c.1350-1370, 137). | |
| 5 | Mais nonpourquant il ne se volt mie emploier a faire la voulenté de la dame, ains se defendi de l'autre amour dont il estoit enlacié (Bérinus, II, c.1350-1370, 147). | |
| 6 | ...dame, quant je vous voy, Amoureux vouloir me contraint, Et Desir m'enlace et estraint (Mir. emper. Romme, 1369, 263). | |
| 7 | Pour ce que concupiscence charnel lie et enlace les personnes par maniere de decepcion subtile et comme par agueit. (ORESME, E.A.C., c.1370, 384). | |
| 8 | Estrange toy de cellui qui double ses parolles et enlaxe cellui qui lui preste ses oreilles ; car ses piez vont courant a la mort et jusques en enfer ses voyes sont adroissees. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 160). | |
| 9 | Mon cuer y est si atachiez Et mes pensés tant enlachiez, Noz biens, noz maulx entrelachiez Que... (CHART., L. Dames, 1416, 233). | |
| 10 | C'est le chemin par quoy vous cherrés en arriere, et serés marchés soubz lez piez, enlacés, prins et peris par variableté de conseil et par faulte de constance (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 81). | |
| 11 | Or pert il bien que malvez esperit Vous a fait une illusïon. Ainssy meine a confusïon, Ainssy detient, ainssy enlace Ceulz a qui Dieu soutrait sa grace Par leur pechié et desmerites. (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 128). | |
| 12 | ...quant tu vois clerement ton ame chargee de pechiez, aggrauee de la pesanteur de ce corps mortel, intriquee et enlassee de cures et sollicitudes terriennes (CIB., p.1451, 198). | |
| 13 | Et com plus par devocion Est cuers en contemplacion De pencer a la vierge dame, Plus treuve eslevée son ame En grans et merveilleux solaz, Et plus est enlacié du laz De charité qui le demaine (Mir. ev. N.D., c.1348, 62). | |
| 14 | ...de l'amour duquel chevalier la dicte pucelle estoit tres fort enlachiee, a cause des beaulx tiltres et de la renommee qui estoient en lui (RASSE BRUNH., Flor. Elvide B.N. C., a.1456, 4). | |
| 15 | ...et pareillement elle, pour la vertueuse et noble renommée de luy, en estoit tresfort enlassée (C.N.N., c.1456-1467, 546). | |
| 16 | De Povreté me voy tout embrassé, Si enlassé que suis tout lassé, Si entassé, de honte et dueil cassé, Mocqué, farcé que plus ne me peux taire (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 73). | |
| 17 | ...se dueil s'enlasse En vous, ne soit oultre mesure. (Mir. Berthe, c.1373, 224). | |
| 18 | NOSTRE DAME. (...) car je vueil aler Une moie amie appeller De l'estat de pechié a grace. Trop s'i est enlacie et lace. (Mir. nonne, 1345, 342). | |
| 19 | Et vuet les autres enfans batre ; S'il n'i puet avenir, il rue ; S'en fait tant qu'il ne vient en rue Qu'il ne soit de la gent haïs. De ce doit on estre esbahis, Et doubte que si ne s'enlace [var. sen lace] Qu'en son moien temps pis ne face Et qu'il ne voist adès tirant De jour en jour en empirant. (MACH., D. Aler., a.1349, 242). | |
| 20 | Et si fault que tu lui enlaces Ton nom et le sien bien brodé En un chapelet bien ouvré, Si que nul ne s'en apperçoive (DESCH., M.M., c.1385-1403, 119). | |
| 21 | Ensemble nouer : connecto (...). Enlacer : idem (Gloss. gallico-lat. M.M., c.1425-1450, 213). | |
| 22 | [Cont. métaph.] Selon son droit et dignité Enlaciez, en forme honnorée, Par chayenne, belle et dorée, C'est assavoir par consonance Proportion et convenance (LA HAYE, P. peste, 1426, 1). | |
| 23 | Une tunicque et damaticque de cramesy sur couleur vermeille, à orfrayes d'or traict, estolle et fanon, avec aulbe parée par dessoubz et sur les espaulles, de samit vermeil brodé à ymages et à testes de lyon, enlassié de perles (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 134). | |
| 24 | Les cors de matiere pesant N'ont mie d'avantage tant Pour monter com les esperis Qui sont creés ca sus et pris. Ca retournent naturelment Com a leur premier orient, Se jus ne se sont enlaciés En las ou en roiz de pechiés. (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 357). | |
| 25 | Deux belles verges d'excellence Enlacees de petites M.M. (HAUTEV., Invent. biens B., c.1441-1447, 58). | |
| 26 | Car tousjours un relais de plainte S'enlaçoit au son de sa voix (CHART., B. Dame, 1424, 334). | |
| 27 | Tant est longue sa sapience, et sa justice si enlacee a sa pitié et grace, qu'il attent longuement a flageller lez mauvaiz, en espoir de leur amendement, et a remunerer lez bons pour esprouver leur souffrance, et acroistre la perfection de leur merite (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 50). | |
| 28 | Tost fault la feste ou discorde s'enlache. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 215). | |
| 29 | Saichez, de voir, qu'il n'est pas faint Le torment que mon cuer enlasse (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 297). | |
| 30 | Ilz sont parmy Desir meslez Et si fort enlaciez, helas, Que ja n'en seray desmeslez Se Pitié ne brise les las. (CHART., B. Dame, 1424, 354). | |
| 31 | ...pris estoie par le tour De Plaisance qui m'ot mis en sa tour, En remirant son gracieus atour, Sans menacier Un dous regart riant me fist lancier Par mi le cuer, et moy si enlacier, Qu'il me sousmist en son trés dous dangier, Sans repentir. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 73). | |
| 32 | Et sa biauté, qui toutes passe, Enlaçoit mon cuer et enlasse De plus en plus de jour en jour En son service et en s'amour, Et m'aprenoit, par sa puissance, A congnoistre Douce Esperance... (MACH., R. Fort., c.1341, 12). | |
| 33 | ...Si que la estoient si plains De plours, de souspirs et de plains, Si enlaciez, si entrepris Et d'Amours telement espris Que de flair, de vëoir, d'oïr, D'odourer, de tast le joïr Perdoient (MACH., D. Lyon, 1342, 196). | |
| 34 | GABRIEL. Alons, que Sathan ne l'enlasse, Qui droit n'y a. (Mir. st J. Cris., c.1344, 306). | |
| 35 | Quant Amours si fort enlassoit Leandus, que la mer passoit A no, sans batel n'aviron, A la minuit ou environ... (MACH., J. R. Nav., 1349, 251). | |
|
