I. -

Empl. trans. "Donner du courage, de la hardiesse à qqn, enhardir qqn" : Son bel acueil enhardissoit Mon cuer qui pour li gemissoit (MACH., Voir, 1364, 296).

-

Enhardir qqn de + inf. "Encourager qqn à" : ...Un pou muer vi sa douce samblance, Ce me fu vis ; dont je fui en doubtance D'estre escondis ; Mais ses regars m'asseüroit toudis, Et sa douceur, et son gracïeus ris, Si que par euls encor fui enhardis De dire : "Helas ! Gentil dame, pour Dieu, n'ociëz pas Vostre loial ami, qui en vos las Est si laciez qu'il en pert tout solas Et toute joie." (MACH., J. R. Beh., c.1340, 76).

II. -

Empl. pronom. S'enhardir. "Devenir plus hardi, prendre du courage, de l'audace, s'enhardir" : "Il ne prisent ne amirent nulle nation fors la leur, par les grans raençons que il en ont pris et eus, de quoi il sont enrichi et enhardi." (FROISS., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 161). ...l'en se fust enhardi par aventure plus legierement de cy en avant ce temps durant contre les serviteurs royaulz (BAYE, I, 1400-1410, 54).

-

S'enhardir à/de + inf. "Se donner le courage de, trouver le courage de, oser, avoir l'audace, le front de" : ...se tant soit po t'enhardis A elle ferir ne tochier (...) je t'yray le chief tranchier (Mir. Berthe, c.1373, 180). Et revenoient (...) les aulcuns qui s'estoient enhardis et avanchis d'entendre au pillaige et à la roberie, bien montez et bien furny d'or et d'argent et des grosses malles. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 132). Mais garde bien, sur tout ne t'enhardi A faire chose ou il ait villenie, N'aucunement des dames ne mesdi ; Mais en tous cas les loe et magnefie. (MACH., Prol., c.1377, 4). ...je m'enhardis à si plainement vous escripre (Ch. VI, D., t.1, 1405, 271). Et tant pour Dieu yra la chose avant qu'il s'en hardira de lui dire ce qu'il aura sus le cuer (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 99). Et se chamberiere ou varlet que elle ait s'enhardist a lui dire, que elle ne le tiengne point a son hostel, car telle meignee n'est pas seure (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 181). ...il n'est pas machon ne maistre Carpentier en toute l'empire Qui se osast enhardir a dire Qu'il ne soit bien edifié (Myst. Incarn. Nat. L., t.1, c.1454-1474, 170). ...en la fin s'enhardit de demander a sa dite hostesse sa courtoisie (C.N.N., c.1456-1467, 386). Qui est ce fol ne de quelle terre Ne pourquoy es tu cy venu Tu te enhardis trop mallement A venir parler de Iesum. (Myst. st Martin K., a.1500, 216).