A. -

[D'une pers., de son coeur...] "Renfrogné, dur, cruel" : [La mort a pris] ...Celui qui plaisoit à cascun, Celui qui n'avoit coer enfrun, Celui qui tant amoit douçour (JEAN DE LE MOTE, Regr. Guill. S., 1339, 19). ...Car tu es plus vils qu'un serpens, Et plus ors et enfruns q'uns leus. (JEAN DE LE MOTE, Voie d'enfer P., 1340, 137). Mais quant Fortune, La desloial, qui n'est pas a tous une, M'ot si haut mis, com mauvaise et enfrune, Moy ne mes biens ne prisa une prune (MACH., J. R. Beh., c.1340, 83). Ce nom li doing [à Fortune] : "Lorde, borgne, fausse et enfrune." De mal faire onques n'est geüne. (MACH., R. Fort., c.1341, 35). Sa mort [de César] fut moult reclamée, Lui vivant, petit amée Pour ce qu'il sembloit enfrun (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 346). "...Mais s'il estoit aussys enfrun Comme vous [le mari qui souhaite avoir un enfant], j'aroie plus chier Que je le veisse escorchier..." (DESCH., M.M., c.1385-1403, 124). ...de necessité seroit qu'ilz eussent prince souverain estrange et de gentil sang qui les gentilz hommes du pays renouvellast en toute gentillesse par bons exemples et par chevalereuse vie, car par nice seigneur et enfrun empire tout ung pays. (Percef. I, T., c.1450 [c.1340], 144).

-

Estre enfrun à/contre qqn. "Être dur, cruel pour qqn" : Et se Fortune Qui mains estable est ne soit cours de lune, Est contre vous diverse ou trop enfrune, N'i regardés, mais prendés la rancune De Socratés, Qui fu tous jours si justes et si vres (...) Qu'on ne le vit onques en tous ses fes Changier une heure. (FROISS., Dits Débats F., 1363-1393, 162). A loyauté maintenir te deporte. Je ne te voel estre enfrune ne torte, Mes justement de mon bon coer t'enorte Que je voel que no coer tout d'une sorte Soient (FROISS., Espin. amour. F., c.1369, 133). [Autre ex. p.103] Ha ! Fortune (...) Trop as pris vers moy grant rancune Et trop m'es diverse et enfrune (Mir. march. juif, c.1377, 189). Raymondin se prent a plourer, A soy batrë et tourmenter. "Ha, hay ! dist il, faulse Fortune, Tu m'as esté felle et enfrune ! Bien es mauvaise et malostrue. Il est plus fol que beste mue Qui point se fie a ton affaire, [ Et est deceu qui ce vuelt faire. ] Tu n'as compere ne commere, A l'un es doulce, a l'autre amere ; Nul ne se doit fïer en toy..." (COUDRETTE, Mélus. R., c.1401-1402, 121).

-

"Renfrogné, morose" : Entendu avons de nouvel, De quoi ne nous est mie bel, Quë un vilain mal savoureus, Lourt et enfrun et dangereus Qui par son non se fait clamer Rude Entendement et nommer S'est fait espieur de chemins Et agaiteur de pelerins, Et leur veut leur bourdons oster Et leur escherpes descherper, (En) euz abusant de frivoles Et (de) mencongables paroles (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 163). Il a a Orgueil emprunte Son mauves et cruel baston C'on apelle Obstination, Le quel assez plus me desplaist Que li vilain enfrun ne fait (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 163). Qui dont veïst comment le Baudrain tient et ploie Il n'est nus si enfruns qui n'en demenast joie. (BRIS., Restor paon D., a.1338, 66).

-

"Rebelle" : ...en liberalité Vivoient li conquesté Franchement ; mais l'acier brun A ceuls qui furent enfrun Ont [les Romains] parmi le corps bouté (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 308).

-

"Avide" : ...li Juges Royaulx, Qui siet dessus le souleil et la lune, Congnoist voz faiz et vostre vie enfrune ; Cilz vous fera sa condempnacion Des biens raviz, qui engendrent rancune (DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 76).

B. -

[D'une chose] "Importun, gênant, malvenu" : Mais ceste loy est en amour enfrune Qui par force de loy fait obeir Cil qui avant vouloit amours servir ; Et par ainsis est amour asservie Par loy qui veult nature anientir (DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 226).