|
| 1 | 1 | | | 2 | 1 | | CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 70 | | CHASTELLAIN (Georges).- Chronique. In : CHASTELL., Œuvres K., t. 5. | | Localisation | Flandres (l'auteur y est né et y a vécu). |
| | 3 | 1 | | GORDON, Prat., c.1450-1500, V, 3 | | (null) |
| | 4 | 1 | | Mer des hist., t.1, 1488, f° 3d [BnF/Gallica] | | La Mer des histoires |
| | 5 | 1 | | PICCOLOMINI, De curialium miseriis epistola L., c.1458-1477, 109 | | PICCOLOMINI (Aenas Silvius). - La traduction en moyen français de la lettre anticuriale, De curialium miseriis epistola d'Aenas Silvius Piccolomini édité par Jacques Charles Lemaire, 2007, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, p. 77-118. | | Localisation | inconnuems. Paris, BnF, fr. 1988 |
| | 6 | 1 | | Sept sages H P., c.1450-1500, 107 | | L'Ystoire des sept sages, édité par Gaston Paris. In : Deux rédactions du roman des sept sages de Rome, Paris, Firmin Didot, 1876, p. 55-205 (Société des Anciens Textes Français). | | Localisation | La traduction française fut imprimée pour la 1ère fois à Genève en 1492. C'est l'édition reproduite. Elle et faite avec une grande fidélité et peut remplacer l'original pour la comparaison des textes.
La langue en est parfois embarassée et offre certaines particularités dûs à un traducteur suisse (Genève et canton de Vaud), éd. p. XLI. | | DEAF | SSaghP |
|
|
