C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENGANER     
FEW IV *ingannare
ENGANER, verbe
[T-L : enganer ; GD : enganer ; AND : enganer ; FEW IV, 683a : *ingannare]

Empl. trans. "Tromper" : D'errer nuit et jour ne fina, Tant que la vint ou cil manoit Que le monde pas n'enganoit. (Tomb. Chartr. Dix-huit contes K., c.1337-1339, 272). Virgiles li bons clers demi jour demoura Pendans en une corbeille, a Romme par dela, A une haute tour, ou dame l'engana ["l'attira au moyen de ruses"] (Bât. Bouillon C., c.1350, 197). ...Doucement l'aparolle - c'est pour estre enganés - Car quant dame veult fere toutes ses voulentés, De lui est ses maris bellement aparlés (Tristan Nant. S., c.1350, 365). Vassaus, dist Labigans, vous m'avés engané (God. Bouillon R.B., t.3, c.1356, 444). Je croy par ce commun pourrai estre enguenné. (Cip. Vignevaux W., p.1400, 134). La bone dame avoit a nom Lizanne Qui son mari pour son service tane ; Mais le servir a Margon si anoie, Car jalousie lui ront la pane. "Dame", dist il, "mal ira s'on m'engane. Se vous eslonge, a vous tendront leur voie Cil chevallier riche et plein de monnoie..." (Percef. lyr. L., c.1450 [c.1340], 70).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre