A. -

[Le compl. d'obj. désigne un chaperon] "Ajuster, poser (sur la tête)" : ...pour les fourreures de deux autres corsez rons, et de deux chapperons à enfourmer, l'un d'un drap d'or et l'autre d'un camoquas (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 164). Item pour VI aulnes de cendal vermeil en graine pour couvrir carreaulx, XII frans. Item pour un chapperon descallate rosée à enfourmer, I fr. et III quars. Item pour une barrete vermeille tainte en graine, II frans. Item pour VI aulnes de toille de Compigne pour faire cuevrechefs de nuit, III frans III quars. Item pour VI paire de soullers feustres et VI paire non feustres, III frans et demi. (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 124). ...pour crochés de fer paiez par le dit Hayne pour mettre devant et derrière en ses chapperons à enformer (Comptes Lille L., t.1, 1432-1433, 298). ...deux petis chapperons à enformer ung double et ung seingle (Comptes Lille L., t.1, 1454-1455, 449). Et lors messire Adriien despoulla sa robe longue et se vesti d'une courte, propice à son fait, puis enforma ung chapperon. (MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 582).

Rem. Cf. GAY, I, 381, s.v. chaperon.

-

En partic. "Enfoncer qqc. sur la tête (une couronne d'épines)" : BROYEFORT. ...et frappez a puissance sus Tant qu'elle y entre ou elle brise. ORILLART. C'est parlé de bonne devise : Nous en ferons en celle fourme. Sus, sus, il fault qu'on luy enfourme A force, comment qu'il en voit ! (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 307).

-

Part. passé en empl. adj. "Bien ajusté (sur la tête)" : Item, il [le faucon] doit avoir un chaperon de bon cuir d'abeie, bien fait et bien enfourmé (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 178). Sauf qui furrent tous vestus de noir : c'est assavoir de robes longues, manteaux noirs dessus, aveuc chaprons noirs enfourniez [l. enfourmez], comme faisans le doeul pour les seigneurs de l'Ordre trespassez. (ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-14, 354). Sy vueil qu'ilz [mes trois orphelins, mes trois vieux usuriers] soient informez En meurs, quoy que couste basture. Chapperons aront enformez Et les poulces sur la sainture, Humbles a toute creature, Disans : "Han ? Quoy ? Il n'en est rien !" Sy diront gens par adventure : "Vecy enffans de lieu de bien !" (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 106).

-

P. ext. "Enfiler (des gants)" : ...saches de voir Quë une des poupees sui [Huiseuse] Que fist jadis et mist ici Dame Parece que verras Ici aprez et trouveras. Sa fille sui et (sui) nommee Huiseuse (la) tendre sevree. Miex aime mes gans enformer Et moi pignier et moi graver, Moy regarder en un mirour Que je ne fais autre labour. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 213).

B. -

Au fig.

1.

"Modeler, accorder" : Car humilité les recors De ton cuer a Dieu si enforme Que j'essauce (...) Les priéres de ta parole ["Car l'humilité façonne si bien les propos que ton coeur adresse à Dieu, que j'exauce tes prières"]. (Mir. parr., 1356, 38).

-

"Façonner qqc." : Les philosophes qui la justice des gens, la quelle est dicte politique, enformerent de coustumes et commandemens, par laquelle le bien commun est soutenu en vertu, vouldrent une chascune personne estre content de ses estudes (FOUL., Policrat. B., I, 1372, 100).

2.

Enformer qqn (de qqc.). "Informer, instruire qqn (de qqc.)" : Dame, vous parlerez devant, Se fourmerez vostre demande, Nom pas pour ce que je demande Que li fais me soit refourmez, Car j'en suis assez enfourmez... (MACH., J. R. Nav., 1349, 192). ...bien suy enfourmés de la fausse ventriere Qu'avoec ma mere fu ordonnance et ouvriere De ceste cose chy qui a esté laniere. (Chev. cygne P., c.1356, 72). Le filz de Dieu (...) Frére seroit a humaine lignie Et doulcement les verroit enformer De leur salut (Mir. chan., c.1361, 185). Je li envoiai cest escript Et elle tantost me rescript En la maniere et en la fourme Que ceste lettre m'en enfourme... Je li envoiai cest escript Et elle tantost me rescript En la maniere et en la fourme Que cest[e] lettre m'en enfourme... (MACH., Voir, 1364, 284). Et l'envoi dessus vous enfourme, Qui estoit de lettre de fourme. (MACH., Voir, 1364, 514). Sires, certainement Vous m'avés dit une nouvelle Qui ma grant doleur renouvelle. Secretement la porterai Et petit semblent en ferai Jusqu'a tant que soie enformés Mieulz de ce dont vous m'enformés... (MACH., Voir, 1364, 660). Vesci de la lettre la fourme, Qui mot a mot vous en enfourme. (MACH., Voir, 1364, 678). Mon tresdoulz cuer, plaise vous savoir que j'ai enformé le porteur de ces lettres de toute mon intention plus pleinnement que je ne le vous porroie escrire (MACH., Voir, 1364, 770). Plaise vous a nous enformer, Sire, de doctrine qui vaille (Mir. st Ign., 1366, 91). Le duc et la gent de Venise, Quant il orent ceste entreprise, Tantost ordonnerent messages Tous preudommes, hardis et sages, Et au soudant les envoierent. Mais einsois bien les enfourmerent De tout ce qu'il devoient faire. (MACH., P. Alex., p.1369, 116). ...l'emperiére (...) Si est enfourmé par parole, Ainsi com renommée vole, Que vous garissez de tel mal (Mir. emper. Romme, 1369, 300). ...car les uns par aventure sont enformés et cuident certainnement que delectacion est tres mauvaise chose, et les autres cuident que non est et que c'est bonne chose (ORESME, E.A., c.1370, 496). Par Scens aras ton engin enfourmé De tout ce que tu vorras confourmer ; Retorique n'ara riens enfermé Que ne t'envoit en metre et en rimer ; Et Musique te donra chans, Tant que vorras, divers et deduisans. (MACH., Prol., c.1377, 2). ...attendu qu'ilz ont esté et sont anformez autrement qu'ilz n'estoient au jour qu'ilz avoient fait ceans leur requeste sur la reddition dudit prisonnier (BAYE, I, 1400-1410, 136).

-

Enformer qqn que : ...Et encor moult bien vous gardez A cui vos resgars lanceriés, Car de po vous avanceriés, S'avant donniez esperence De resgart, se par grant fiance N'estiés de li bien enfourmée Que vous en fussiez bien amée. (MACH., D. Aler., a.1349, 374). La verdiere qui y remaint, C'est sa trés bonne renommée, De quoy s'amie est enfourmée Qu'il s'est adès bien maintenus, Sans point estre d'onnesté nus. (MACH., D. Aler., a.1349, 400). Vez ci comment, se bien querez, Son nom et le mien trouverez. Prenez ce plus prochain notable : Si les y trouverez, san fable, En IJ. vers d'une grosse fourme. Dont le darrenier vous enfourme Que .h. seule y ajousterés Et dou premier mar osterés. (MACH., P. Alex., p.1369, 8). ...Dieu, mon Refuge et mon Liberatour, tu, m'enfourme que je cogite en toy, et m'enseigne que je devrai te prier, et me donne faire les euvres plaisanz a toy. (GAST. PHÉBUS, Livre oraisons T., c.1380-1383, 41).

-

Empl. pronom. S'enformer (de qqc.). "S'instruire, s'informer (en qqc.)" : Or dit on en une autre fourme De quoi ma pensée s'enfourme, Que chascune chose a .III. temps, Dont s'aucuns puet venir a temps Au premier, cils temps li enseingne Le secont ; lors voit il l'ensengne Dou tiers temps, selonc la besongne Qui parmi trois temps l'embesongne. Des .III. dis prouverai je fin Commencement, moien et fin. De ces .III. se doit enfourmer Qui bon ouvrage vuet fourmer. (MACH., D. Aler., a.1349, 240). Mais briefment, je di que nulle ignorance de ce que l'en est tenu a savoir ne excuse et chascun doit savoir que il doit traire et que il doit faire et que il doit eschiver et en cas de doubte il s'en doit enformer. (ORESME, E.A.C., c.1370, 180). ...ton engyn s'enfourme et conprent de ligier, car tu es de tres haut et tres noble entendement, honestement as vescu et saintement, en parfaite charité (Songe verg. S., t.1, 1378, 5). En Bethleem aleiz toust se[n]s sourjour, Si sareis le renom por vos mielz enformeir. (Jeu nat. C., c.1480-1500, 171).