C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENFICHER     
FEW III *figicare
ENFICHER, verbe
[T-L : enfichier ; GD : enfichier ; FEW III, 509b : *figicare]

A. -

"Ficher, enfoncer"

 

Rem. Ex. d'a.fr. et Gloss., Paris B.N. lat. 4120, c.1400-1500 (infigere, enfichier), ds GD III, 148b. Doc.1384 et 1431 ds GD III, 148c.

B. -

"Fixer"

 

-

Au passif [D'une chose] "(Être) fixé" : Et donques, puisque le ciel et les estoilles ne sont meuz chascun de soy et que les estoilles ne sont meues de soy sans ce que le ciel soit meu, mes que telz dis sont desraisonnables, il demeure et reste que le ciel est meu et que les estoilles reposent ou ciel fors tant comme elles sont meues et portees aus mouvemens des cielz ou elles sont enfichiees. (ORESME, C.M., c.1377, 446).

 

.

[D'un écrit] "Attaché" : Jou, Jehan d'Outreliauwe (...) fach savoir a tous que je congnois avoir eu et receu de l'office de hault et noble monseigneur Guillaume de Lalaing (...), pour plusieurs voyaiges a cheval que fais ay a sen commant (...) apparans par les parties contenues ens ou rolle infficquiet dedens ces lettres, le somme de cent quinze libvrez deux sols tournois. (Doc. 1428. In : J.M. Cauches, Le Moy. Âge 82, 1976, 339).

 

Rem. Doc.1330, 1342, 1433 ds GD III, 148b-c.

 

.

[De la vigne] "Attaché aux échalas"

 

Rem. Doc.1376 ds GD III, 148c.

 

.

[D'une pers.] "Attaché, fixé" : Cil doi donnent assés de painne A Agamamor, ce saciés ; Mais il est si bien enficiés, Ens es estriers, sus son cheval, Qu'il ne li poeent faire mal. (FROISS., Méliad. L., t.3, 1373-1388, 8).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre