C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCONTREMONT     
FEW VI-3 mons
ENCONTREMONT, adv.
[T-L : encontremont ; GD : encontremont ; AND : encontremont ; FEW VI-3, 89a : mons]

"Vers le haut" : ...Il tent encontrement [l. encontremont] ses mains Et fait signe qu'il se voet rendre. (FROISS., Méliad. L., t.2, 1373-1388, 43). ...Et voient Sarrasins la terre environner, Banieres desploiés encontremont lever (Galien D.B., c.1400-1500, 54). [Autres ex. au gloss.] ...ou gibet estandus, Les piéz encontremont pendus (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 442). Et li vens fait les ondez encontremont drecier Et ferir es vaissiaux et bouter et lanchier, L'un fait en haut lever et l'autre rabaissier (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 373). Prenez moy donc ses trois larrons, Puis les trayne la bas a l'estuve Et fort les me plunge et estuve Tous ens au gibet estenduz, Les piéz encontremont (si) pandus, A grant brasier et avivé. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 1040).

 

-

"En amont" : Les rivieres aler faisoit Encontremont, quant li plaisoit, Pour son chant oïr et sa harpe Qui doucement resonne et harpe. (MACH., C. ami, 1357, 83).

 

.

"En remontant (un cours d'eau)" : Tout encontremont la riviere, Jusques a basse remontiere Chevaucierent (FROISS., Méliad. L., t.2, 1373-1388, 16).
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre