C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCHATONNER     
FEW XVI *kasto
ENCHASTONNER, verbe
[T-L : enchastoner ; GD : enchastonner ; AND : enchastoner ; FEW XVI, 301b : *kasto ; TLF : VII, 1032b : enchatonner]

A. -

ORFÈVR. "Fixer (une pierre précieuse) dans un chaton" : ...ung grant noet de toille, où il y a trente quatre doublaiz enchastonnez en or, pour une coeffe ; douze troches sans perles, huit chastons de faulx voirres et ung pou de canons, pour ladicte coeffe. (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 28). ...deux saphirs, un dyamant quarré, tous enchaçonnez en or et quatre chastons d'or sans pierrerie. (Ch. VI, D., t.2, 1418, 311).

B. -

Au fig. "Introduire, installer en soi" : Pour l'abit grant couvine D'armes encastonnas En toy, quant la hastine [l. l'ahastine (G. Roques)] Au Badrain parçonnas. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 1101). ["Tu fus pénétré d'un grand désir de livrer combat" (Éd., p.1999, n. 1101/183)]
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre