A. -

"Lieu clos"

1.

"Enclos" : A celle court, eut bien li rois six cens chevaliers, seans en salle et en l'enclostre. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 45).

2.

"Enclos de monastère"

a)

"Monastère, cloître" : Mahy de Plailli, tavernier, bourgois de Paris, demourant en l'encloistre de l'eglise de Sainte Oportune, et Agnés, sa fame (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1331, 53). ...tout le fons et lieus seans et enclos par dedens les portes de l'encloistre de Saint Omer (Hist. dr. munic. E., t.3, 1333, 376). Chis messires Wilhelmes est ensevelis en l'engliese des Freires Meneurs à Liege, al devant delle porte qui tent vers l'enclostre (HEMRICOURT, Miroir Hesb. B.B., 1353-1398, 251). ...tout ce qui ensuit et qui trouvé fu en une chambre, que l'en dit depost, en l'encloistre des dis religieux... (Doc. 1355. In : H. Omont, Bibl. Éc. Chartes 76, 1915, 468). ...le XXIIIIe jour de may, sceoit li contez de Flandres, en l'enclostre Saint-Martin d'Ipre, se enqueste par se seignerie sour le fait fait sour Jehan le Prisenare, adont bailliu d'Ipre, qui par le communauté de le ville d'Ypre fu boutez et fait salir hors du beffroy, de le fenestre de le trésorie, dedens les 2 ans des esmeutez en l'an LXI. (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1364, 786). Pour ce me voel taire tous quois Et souffrir, car, au dire voir, Ma dame scet bien percevoir Que li pensers me plest souvent, Soie en enclostre ou en couvent, Trop plus que ne fait li esbatre (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 53). ...Puis qu'il [un mort] n'est digne d'estre en latre [l. l'atre], Il vault autant en celle enclastre Qu'emmy les champs. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 162). [Autres ex. p.53, 158]

-

Dame/damoiselle d'encloistre. "Religieuse cloîtrée" : Avoecques le dit monsigneur Thumas de Hollandes avoit pluiseurs gentilz chevaliers d'Engleterre qui gardèrent et esconsèrent tamaint meschief à faire, et mainte belle bourgoise et tamainte dame d'enclostre à violer. (FROISS., Chron. L., III, c.1375-1400, 145). ...pour aler oyr vespres et complies en l'eglise Saincte Wandrut, qui est eglise de damoiselles d'encloistre (ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-14, 347).

b)

"Domaine foncier autour d'une église, d'une abbaye" : ...et aloient selonc lez preis jusques au lieu ou la Saublonier est maintenant, passant tout parmy l'enclous[tre] Saint Lambert par deriers l'ostel du prevost (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 62). Item al encloste del Ramée rechupt une mort main al femme Johan Thoma qui astoit desmorant pour le tamps en ladit encloste (Terre Jauche D., 1481-1482, 218).

c)

"Enclos de cimetière (attenant à une église)" : Je Othes de Clairom, chevaliers (...). Je eslis ma sepulture en l'enclostre de l'englise de Saint Estienne de Besençon, desouz la tombe en laquele mes sires Jehan de Clairon, mes peres, giet, don Deix ait l'ame (Test. Besanç. R., t.1, 1338, 363).

Rem. L'enclos de cimetière pouvait être entouré de portiques et comporter une ou des portes monumentales, contenir des galeries voûtées (comme un cloître), des chapelles funéraires (cf. C. Enlart, Manuel d'archéol. fr. dep. les temps mérov. jusqu'à la Ren., t.1, 1919-1924, 910-915).

3.

"Clôture (d'un domaine quelconque)" : Se Panalois se sont compris De gaster le roial pourpris Tout a bandon sans nul enclastre, En defoulant joncs et mentastre (Pastor. B., c.1422-1425, 207).

B. -

"Compartiment" : En un aultre coffre à deux enclastres seans daleis l'uis de l'armoirie dessus dicte fu trouvé les parties qui s'ensuivent (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.2, 1388, 372).