|
ENCLENC, adj. |
[T-L : esclenc ; GD : esclenc ; *FEW XVII, 148b : *slink] |
"Gauche" : ...et tient le sceptre en l'enclenche main et a le bras droit tendu et la main ouverte devers la Turquie ([LA BROQUIÈRE, Voy. Outr. S., c.1455-1457, 159]). ...le chief et l'encleng bras de saint George, l'encleng bras de sainte Lucye, et autres pluiseurs reliques. ([LENGHERAND, Voy. G., 1486-1487, 38]). Et en ce disant, se leva le dit Alardin, tenant en sa main enclenche son espée en son fourreau. ([Arch. Nord, 1489, B 1706, f° 49, IGLF]). .. de l'un [des deux coups] il luy percha le bras droit parmy le keuste et l'autre parmy le genoul de sa jambe enclenche. ([Arch. Nord, 1493, B 1708, f° 16, IGLF]). |
| - | À l'enclenche. "À gauche" : Dame Sabba vint Salomon veïr De lieu longtain, sy trouva une plance Qui du corps Dieu en croix devoit joyr ; Lors par dessus ne se voult resjoïr, Ains par le guez l'eaue decourant trance ["traverse"], Sans adviser a dextre n'a l'enclenche, Prophetisant saintement la endroit Que sur ce boiz le filz de Dieu pendroit. ([MICHAULT, Procès honn. F., p.1461, 60]). |
REM. FEW XVII, 148b présente esclenche, enclencq. Cf. K. Baldinger, R. Ling. rom. 46, 1982, 56. |
V. aussi esclenc |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|