C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EMPRÉGNER     
FEW IV impraegnare
EMPREGNER, verbe
[T-L : empreignier ; GD : empreignier ; FEW IV, 601a : impraegnare]

I. -

Empl. trans. "Féconder" : Et pour ce, dist elle, que, un jour ou elle aloit laver lez entraillez dez sacrifices, elle se endormi sous un arbre et Mars descendi et l'empregna en dormant (BERS., I, 1, c.1354-1359, 4.2, 7).

 

Rem. Doc. 1377 (comme pieça Pierre le Maire eust seduite laditte Perrette, et tant fait par ses cauteles que il la deflora et l'empreigna, et en ot un enfant), ds GD III, 70b.

II. -

Empl. pronom. S'empregner pour qqn. "Se laisser pénétrer d'amour pour qqn, être enflammé d'amour pour qqn" : Neron, Neron, mal esploitas, Quant oultre droit or convoitas, Quant ta propre mere tuas, Quant d'une reyne t'empregnas, Quant homme pour fame espousas (Cycle myst. prem. mart. R., c.1430-1440, 156).
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre