I. -

[En lien avec meule]

A. -

"Aiguiser sur la meule" : ...pluseurs Fevres et autres Esmoleurs (...) s'entremettent et sont entremis de esmouldre grans Forces à toutes manières de gens qui les en ont requis et requierent, combien de ce faire, ilz soient du tout ignorans (Ordonn. rois Fr. V., t.9, 1407, 271). Je ay mon ache amoulus. (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 214).

B. -

Part. passé en empl. adj.

1.

"Aiguisé, tranchant" : La lour fesoient maint estour Les Espainardz, qui sanz sojour Moult durement les assailloient Et launces et dartes lour lachoient Et fortz archigais esmellus. (HÉRAUT CHANDOS, Vie Prince Noir T., c.1385, 124). Car s'il est ainsi que vous m'aiez esleu et je soye demouré empereur, sachez de certain que dela en avant mes paroles seront tranchans comme rasouers de nouvel esmoluz (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 71). ...et s'il fiert aucun d'armes esmolues jusques a aucune effusion de sang, il y a LX livres Parisis d'amende (Comté Porcien R., 1400, 211). Achillés, qui voit entrepris Le jouvencel, adont a pris Un branc d'acier bien esmoulu (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 127). ...ilz se préparèrent tous deux pour aler jouster de fers esmoulus l'un contre l'autre. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.2, c.1425-1440, 6). ...armes emoluttes, comme espées, wouges (Hist. dr. munic. E., t.1, 1469,,, 252). Ce sont armeures esmolues, Aussy cleres que bel argent, Preuf, deux et trois. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 765).

-

[Ds un cont. métaph.] : En aprés fut illec ung archier souldain nommé Doulxregart Qui avoit tous ses traiz enpannez de transsissement assez fort esmoluz pour faulcer mille cueurs d'ung coup (VAILLANT, Oeuvres D., c.1445-1470, 173).

2.

Au fig. [De la langue] "Effilé, aiguisé" : Le mesdisant tient l'arc tendu Et son jason [var. jarson, jeson, jenson] si esmolu Qu'i tout envenime entour soy. Nulx ne doit parler sus autruy, Quart y n'est hons ne roy ne duc Qui n'ait des vices contre soy. (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 202). Regnard qui langue ot esmolue, Tout premier Ysengrin salue [pour lui mentir effrontément] (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 24). Tant a par sa langue esmoulue La dame cest quens diffamé Et l'empereour enflamé Contre li de mortel haÿne (Tomb. Chartr. Dix-huit contes K., c.1337-1339, 85).

II. -

[En lien avec moudre (?)] "Broyer, moudre" : ...ung moulin que de nouvel a fait édiffier ledit Pèlerin, qu'il a appliqué à piller tan et chanvre, et que eu précédent estoit appliqué à esmouldre aouteaulx ["récoltes du mois d'août" (?) ] (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1486, 338).