A. -

"Coup, poussée" : Retourne toy ça, mal appert : Tien ceste empainte. (Mir. parr., 1356, 29).

-

À celle/ceste empeinte. "À ce coup, cette fois" : ...A celle empainte vont sy fort assault livrer A l'aiuwe Huon ["pour venir en aide à Huon"] qui bien se vot prouver Qu'a cel lez lez ont fait guenchir et reculler [les ennemis] (Hugues Capet Lab., c.1358, 147). Cousin, tost alons querre tant Palis, buissons, chaume, pesas, Qu'elle de mort n'eschappe pas A ceste empainte. (Mir. femme, 1368, 217).

.

Pour celle empeinte. "À ce coup, cette fois" : Le duc de Glocestre retourna en son chastel de Plaisy et vey bien que pour celle empainte il ne venroit point à ses ataintes (FROISS., Chron.[Livre IV] V., c.1400, 661).

B. -

"Assaut, charge" : ...la pourriere du delié sablon commencha à lever à l'empainte des chevaulx et à estre si très grande et si mal aisieue, que point ilz ne veoient l'un l'autre ne recognoissoient ; et en estoient leurs chevaulx tous chargiez et enpourrez (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 95). Et en celle empainte furent mors et occiz devant le roy (...) grant foison de tres grans seigneurs et nobles hommes (Chron. Valois L., c.1377-1397, 55). ...se fut ly sires de Langdris vierseis à terre et mors à celle enpainte (HEMRICOURT, Guerres Awans B., c.1398, 45). Pour ce se delivroient il de faire lor empainte dou plus tos que il pooient, et estoient priés nuit et jour toudis en armes. (FROISS., Chron. D., p.1400, 575). Et Emeri aussi s'i est bien emploié, A icelle empainte furent II mile Turs tué. (Galien D.B., c.1400-1500, 129). ...si furent en celle empaincte que mors que prins huit vingts bretons (CABARET D'ORV., Chron. Loys de Bourb. C., 1429, 211). ...et se mist aux champz le noble conte d'Artois avecq lez siens qu'il ordonna en grant haste, puis se joindirent a ung faix sur le siege en abatant tentez et pavillons, ochiant et detrenchant leurs ennemis qui mie ne pensoient ainsy soubdainement estre assaillis, lesquelz se mirent en armez qui en eust le loisir, car, a vous dire, il eult a ceste premiere empainte grant ochision de ceulx de Castellongne. (Comte Artois S., c.1453-1467, 35). A ceste empainte fut Gabius occys (WAVRIN, Chron. H., t.1, p.1471, 105).

-

P. métaph. [À propos de rapports amoureux] : M'amie, ne soyez marrie, Prenez hardiesse et courage, Car la premiére nuict c'est rage, Combien qu'un petit vous cuira, Mais jamais plus ne vous nuira. Rien cher que la premiére empainte ; Depuis qu'une fois serez ointe, Jamais ne vous fera douleur. (Présent. joyaux P.N., c.1450 [1619], 186).

-

"Impulsion" : ...j'ai fait une petite epistre audit George de la premiere empainte de mon povre engin, laquelle envoie par ce porteur, affin que par vous deux soit veue. (ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 117).