|
EMMASSER, verbe |
[T-L : enmasser ; GD : enmasser ; FEW VI-1, 444b : massa] |
Empl. trans. "Amasser, accumuler" : ...Et la tieue [vie] est toute souillie D'orgueil, boben, luxure, envi[e] Et de autres pechiez assez Que tu as en toy enmassez ; C'est doulereuse enmasserie Qui cors et ame et tout conchie. ([Propr. choses Rosarius Z.S., c.1330, 109]). Il ont oublïé le penser Et ne pensent qu'a enmasser. Si a trop male enmasserie, Quar maise en est la penserie. ([Propr. choses Rosarius Z.S., c.1330, 155]). On aime trop de coer ches avoirs emmassés, Mais, las ! on pense pau k'on est tost trespassés. ([GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.2, c.1347-1353, 247]). |
| - | "Rassembler" : Chascun puet v[e]oir clerement Qu'il [n'est] nulle beste si ville Comme lisse, car par la ville S'en va fuyant pour amasser [var. assembler, enmasser] Tous les chiens qu'elle puet trouver. ([LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 323]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|