C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EMBOUCHER1          EMBOUCHER2     
FEW I 584a bucca
EMBOUCHER, verbe
[T-L : embochier ; GD : embouchier1 ; GDC : emboucher ; FEW I, 584a : bucca ; TLF : VII, 897a : emboucher1]

A. -

"Mettre le mors dans la bouche (d'un cheval)"

 

-

Cheval bien embouché. "Cheval qui cède bien à l'impression du mors" ...

 

-

Cheval mal embouché. "Cheval qui ne cède pas à l'impression du mors" ... ... ...

 

-

[Cont. métaph.] Emboucher qqn. "Mettre le mors à qqn, le dominer" ... ... ...

 

-

P. ext. [D'une pers.]

 

.

Embouché. "Bavard ; fort en gueule" ...

 

.

Mal embouché. "Rétif, récalcitrant" ...

 

Rem. Un des personnages du Mystère, la femme du maréchal-ferrant, s'appelle Malembouchée (pp. 177-179).

B. -

"Parler de bouche à bouche à qqn"

 

-

Emboucher qqn (de qqc.). "Mettre qqn au courant de qqc." ... ...

C. -

Emboucher qqc.

 

1.

"Introduire qqc. par l'ouverture (ici d'un sac)" ...

 

2.

"Munir qqc. d'une embouchure"

 

-

[D'une chose] Embouché de. "Muni d'une embouchure en" ...

 

-

Empl. pronom. S'emboucher. "Former une embouchure" ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre