C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ÉGRENER
  Tri :
11 exemples
 1 ...au Soleil les gerbes tant de blez comme d'avoines, s'esgrainent pour la chaleur, plus qu'ils ne feroient avant le Souleil levant ou après le Souleil couchant (Ordonn. rois Fr. V., t.9, 1404, 31).
 2 J'é esté fort espoventé Quant j'é veu chois ceste pierre, Qui tout droit sus elle a esté ; Mes c'est esgrenee comme ung verre. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 553).
 3 Item, que ilz courront à la toille ["toile (?) mise au milieu de la lice dans les joutes et servant de séparation" (FEW)], de lances pareilles, et de chascune tant que elles seront rompues ou le fer esgrevé [l. esgrené] d'un doit de mains, et en selles de guerre sans atachier l'homme à la selle. (Doc. 1448. In : ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-1460, 269).
 4 ...il [Doolin] leve l'espee par grant fierté et en frappa le traistre sur le heaume tant que les pierres s'egrenerent comme terre seiche (Doolin de Mayence V, P., a.1500, 44).
 5 Et prandre le verjust en grain, et l'esgrenez, et le reffere ou boillon de poisson, et puis mectre dedans la saulce. (Recueil Riom L., c.1466, 82).
 6 ...ilz esgrénèrent et espointèrent tous deux les fers de leurs lances. (CHASTELL., Oeuvres K., t.8, c.1435-1475, 210).
 7 ...et fut tant fort et bien fait [le heaubert] que jamais on fist acier si fort qu'i l'eust peu avoir esgrené de toute une sepmaine (Doolin de Mayence V, P., a.1500, 76).
 8 ...tant qu'ilz eurent de demourant de leurs escus, ilz furent tous esgrenés et aussi les haubers qu'ilz avoient en leurs doz (Doolin de Mayence V, P., a.1500, 83).
 9 Veez le ribaut en son livre [Jean de Meung] A quel fin Amours a mené Tant fait long procès, le fol ivre, tant s'est il longuement pené a monstrer qu'il a esgrené Le bouton et le rosier tendre (MARTIN LE FRANC, Champion dames III, F., 1440-1442, 70).
 10 Orgueil a, qui l'emfle et detaille ; Envie le runge et esgrume [var. esgraine] (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 271).
 11 ...chacun d'eux devoit courre d'une lance tant et si longuement, et sans changer, que ladite lance seroit rompue entre le fer et l'arrest ou esgrénée d'un doigt du moins (CHASTELL., Oeuvres K., t.8, c.1435-1475, 210).
DMF 2020Pierre Cromer
Fermer la fenêtre