I. -

"Se répandre, s'éparpiller" : Puis que il n'y avoit bourc ne cité, tentes ne chevauchie qui peust soustenir la puissance rommainne ne resister a l'ost qui tant povoit en armes, touz les princes du paÿs ont eu leur conseil que il usassent contre les Rommainz d'aguais et d'embuches et de pourveoir d'aucun lieu couvenable se par aventure l'ost rommain s'allast esgaiant et s'espandist pour cause de proie et de pillier, si que il peust estre souspris. (BERS., I, 9, c.1354-1359, 31.6, 56).

Rem. T-L III, 1060, l.40 ; GD III, 462c.

II. -

"(Se) réjouir"

A. -

Empl. trans. "Réjouir, égayer" : S'en regrasci Amours et sa poissance, Quant je, qui sui uns siens servans petis, Ai de ses biens si tres plainne habondance Que je m'en truis aidiés et resjoïs Par seul espoir qui m'esgaie. (FROISS., Ball. B., c.1362-1377, 28). Mes assés peu dure son envaye, Voires s'elle ne me prent et esgaie En une heure lie, joieuse et gaie, Et lors reçoi de vous solas sans nombre (FROISS., Orl., 1368, 101). D'un liet homme, c'est grans secours Entre chiauls qui en ont mestier Et qui usent dou gai mestier Qui tous coers amoureus esgaie. (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 45). Si qu'il ne porroit nullement Riens faire si joliement De sa matiere dolereuse Com li joieus de sa joieuse, Pour ce qu'il n'a riens qui l'esgaie Ne matiere lie ne gaie, Et s'a desir et povre espoir Qui sa doleur empire, espoir. (MACH., Prol., c.1377, 8).

B. -

Empl. pronom. "Se réjouir, se divertir, s'épanouir" : Au temps pascour que toute riens s'esgaie, Que la terre de mainte colour gaie Se cointoie, dont pointure sans plaie Sous la mamelle Fait Bonne Amour a mainte dame belle, A maint amant et a mainte pucelle... (MACH., J. R. Beh., c.1340, 57). ...Que tout aussi com la lumiere Dou soleil donne par le monde, Tant comme il tient a la rëonde, Clarté, chalour, joie, plaisence De ses rais qui par leur puissance Font que la terre qui s'esgaie [var. terre si sesgaie] En rit et devient cointe et gaie, Qu'ensement de moy le resplent Qui ci presentement resplent... (MACH., R. Fort., c.1341, 81). ...li oisillon s'en esgaient, Qui a faire joie s'essaient (MACH., D. Lyon, 1342, 159). Par ensi faire on s'esgaie Et n'est mauls qu'on ne delaie, Car le tamps on passe et paie Par tamaint esbatement. (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 159). La, a plusieurs fais s'essayerent Les chevaliers, qui s'esgayerent Et moult efforcierent pour celles, Qui furent presens eulx et belles. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 182). Comme a l'encommencement du nouvel temps, ou quant l'estoille journale se doit prochainement lever a l'aube du jour, toute riens s'esgaye et s'esjouyst, les oysillons chantent... (GERS., Concept., 1401, 390).

-

S'esgayer de. "Se réjouir de" : Car maint aimment - et j'aussi l'aim - Trop plus le printemps que l'iver, Car neis les bestes et li ver Qui contre lui de la terre issent De sa venue s'esjoïssent, Et li oisillon s'en esgaient, Qui a faire joie s'essaient Et li paient en leur latin Toudis, au soir et au matin, Joliement sa droite rente... (MACH., D. Lyon, 1342, 159).

-

Part. passé en empl. adj. "Gai, enjoué" : ...vous estes devenue trop plus esgaiee, plus enparlee, et plus jolie que ne soliez estre (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 112).