C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉGALER     
FEW XXIV aequalis
EGALER, verbe
[T-L : igaler ; GD : egaler ; GDC : egaler ; FEW XXIV, 213a : aequalis ; TLF : VII, 775a : égaler]

A. -

"Diviser en parties égales" ...

 

-

"Équilibrer, mettre au même niveau (des forces)" ...

 

-

"Répartir équitablement (une somme d'argent, un impôt...) entre plusieurs" ...

 

-

Part. passé MÉD. "Égalisé, mis à niveau, réduit chirurgicalement" ...

B. -

"Rendre égal, niveler (une surface)"

 

Rem. Ancienneté des Juifs (ms. fin XVe s., egaler le chemin qui estoit montueux) ds GDC IX, 426b.

 

-

Egaler une construction jusqu'en terre. "Raser (une construction)" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre