|
ESDENTER, verbe |
[T-L : esdenter ; GD : esdenter ; GDC : esdenter ; FEW III, 41b : dens ; TLF : VII, 731a : édenter] |
Empl. trans. |
A. - | "Priver de dents" : Edento (...) : edenter ([Aalma R., c.1380, 113]). Je suis tout sain et ay fievre quartaine ; Tout esdenté, mon frain me fault rongier ; Verité dy, et si suis menssongier ([Anonyme. In : CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 197]). |
B. - | [À partir du sens analogique de dent] |
| 1. | "Ébrécher" : Et pour ce que jadis limer Elle me vaut et hors hoster, Elle, quant limer me cuidoit, Mon fer limoit et esdentoit Mon rooul ([GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. D.-M.-S.-T., c.1330-1331, 100]). |
| 2. | "Découper en franges" : Le cinquiesme [cheval] estoit couvert de pourpre en velours, à une bordure esdentée de drap d'argent, et sur ledit pourpre avoit brodure de deux EE accollez ensemble. ([LA MARCHE, Mém., III, c.1470, 172]). ...au milieu de la nef, estoit ung hourd environ de .VIII. piedz de hault, tendu de rice drap d'or par lambes sur veloux cramoisy esdentées de blanc damas ([MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 561]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|