C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉCLISSER1          ÉCLISSER2     
FEW XVII *slitan
ESCLISSER<!--- ESCLISSER2 -->, verbe
[T-L : esclicier ; GD : esclicier1/esclicier3 ; FEW XVII, 151a, 152b : *slitan]

A. -

[D'une lance] "Voler en éclats, se fendre" : Si eussiés veu lancez rompre et esclicier, chevaliers tumber de costé, de revers, hommez et chevaux eulz entre encontrer et faire moult de beaux fais. (Fille comte Pontieu B., c.1465-1468, 56).

 

Rem. Nombreux ex. d'a.fr. ds GD (esclicier1) et T-L.

B. -

Au fig. "Partager, démembrer (un bien)" : En telle maniere que la dicte tour et manoir doivent estre separez esclichiez et departis des dis hommage et parrie de beauval [départ. Somme] (Comptes Doullens W., 1363, 9). ...que ladicte place soit esclicee et separee dudit princepal fief de le Willecomme (...) et ledit esclissement ou separation... (Ordonn. Ph. le Hardi, Marg. de Male B., t.1, 1390, 379).

 

Rem. Doc.1371 et JEAN BOUTILLIER, Somme rural, 1393-1396 (éd. 1486), ds GD III, 405c (esclicier1). CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 19.

C. -

[Idée de jaillissement (d'un liquide)]

 

1.

"Éclabousser" : ...un vallet aloit ou venoit de la riviere atout un grant cheval, et en passant devent les enfans qui pipoient, comme aucune foiz font, le cheval s'esmut et esclissa aucuns (BAYE, I, 1400-1410, 107).

 

Rem. Doc.1393 et 1474 ds GD III, 406a (esclicier3).

 

2.

"Lancer au moyen d'une seringue"

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377 (gloss.) ; T-L III, 926 ; GD III, 406a (esclicier3).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre