C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉCLIS     
FEW XVII *slitan
ESCLIS, subst. masc.
[T-L : escliz ; GD : esclis ; FEW XVII, 151b : *slitan]

A. -

"Éclat, tronçon" : Les lancez par esclis sont rompuez par my (Flor. Octav. L., t.2, c.1400, 957). A Jourdain le jeta li lerez maleïs (le bloc de pierre) Que sur l'escu ataint qui fu a or bruniz, Trestout li a froissiet et volet par escliz. (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 664).

 

-

En partic. "Morceau de bois servant à fabriquer une palissade" : Adonc pour le recourre seront fort aatis De entrer es fossés et rompre ces esclis Et nous leur getterons piarres et chaillos bis (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 221).

B. -

"Jaillissement d'eau, embruns"

 

-

Au vent et aux esclis. "Dans le vent et les embruns" : ...Et singlés droit a Acre aux vens et aux esclis (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 864). Mais par force ont leur nef en le haute mer mis Et leur voille levet au vent et as escliz (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 363).

REM. V. aussi esclip qui est peut-être le même mot.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre