C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉCLAIRER     
FEW III *exclariare
ESCLAIRER, verbe
[T-L : esclairier ; GD : esclairier ; GDC : esclairier ; AND : esclairer1 ; FEW III, 274b : *exclariare ; TLF : VII, 659b : éclairer]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Donner de la lumière, illuminer, éclairer"

 

1.

Esclairer qqc. "Donner de la lumière à qqc., illuminer, éclairer qqc." ... ... ... ... ...

 

-

[Dans un cont. métaph.] ...

 

-

Empl. pronom. [D'une chose, d'un lieu] S'esclairer ...

 

2.

Esclairer qqn. "Donner de la lumière à qqn" ...

 

3.

Empl. abs. [Du jour, d'une source lumineuse...] "Répandre de la lumière, répandre sa lumière" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Esclairer à qqn ...

 

-

Inf. subst. "Aube" ... ...

B. -

Au fig.

 

1.

Esclairer qqc.

 

a)

"Rendre qqc. clair, intelligible"

 

-

Esclairer qqc. à qqn. "Expliquer qqc. à qqn, rendre qqc. clair pour qqn" ...

 

-

Esclairer+ interr. indir. ...

 

b)

[D'une chose] "Illuminer qqc." ...

 

2.

Esclairer qqn.

 

a)

"Rendre les choses claires pour qqn" ...

 

-

Esclairer l'entendement ...

 

-

Empl. abs. ...

 

b)

"Illuminer qqn de joie, faire se réjouir qqn, réconforter qqn" ... ...

 

-

Part. passé en empl. adj. "Joyeux" ...

 

3.

Empl. pronom. S'esclairer à qqc. "Être ouvert, sensible à qqc." ...

II. -

Empl. impers. "Faire des éclairs" ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre