|
|
|
ESCAILLER, verbe |
| [T-L : eschaillier ; GD : escaillié ; GDC : escaillier1 ; FEW XVII, 89b : *skalja ; TLF : VII, 608b : écailler1] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Enlever la coque (d'une noix)" ... ... |
| | Rem. Ex. d'a.fr. ds GDC IX, 505b. COQUILL. (Archeprestre d'escaille noix "qui parade, qui fanfaronne" ? ou "sot, niais" ? Cf. G. Roques, Trav. Ling. Litt., 19, 1975, 147). |
B. - | "Enlever les écailles (d'un poisson)" |
| | Rem. Gloss., Paris B.N. lat. 7679, c.1400-1500 (desquamo, esquailler), ds GDC IX, 505b. |
| | - | "Ouvir les huîtres" |
| | Rem. Ex. d'a.fr. ds T-L III, 830. |
C. - | "Extraire l'ardoise" ... |
II. - | Empl. pronom. "Se détacher d'une surface par écailles" ... |
| | Rem. Doc.1496 ds LA CURNE et LITTRÉ.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
