|
ESBOURRER, verbe |
[T-L : esborrer ; GD : esbourer ; GDC : esbourer ; FEW I, 643a : burra ; TLF : VII, 601b : ébourrer] |
Empl. trans. DRAP. "Ôter la bourre ou laine grossière d'un drap" : ...li ordenanche d'eslire, de piner, de bobiner et d'esbourer. ([Drap. Valenc. E., 1346, 263]). Item, fust ainsi que li drap dessus dits fuissent maisement esbouret, sera li esbouresse 5 gros à l'amende vers le seigneur ([Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1395, 42]). ...pour maisement esbourer, paira li esbouresse pour un grant drap, d'amende, siis s. Item, pour un petit drap paira trois s. d'amende et avech che sera tenue d'amender l'esbourage. ([Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1372, 405]). |
Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1464 (esbourer) ds GD III, 345a. Doc. c.1340 (esbourer) ds TLF. Cf. G. de Poerck, La Drap. médiév. en Flandre et en Artois, t.1, 1951, 89 et t.2, 1951, 69. |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|