C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ÉCHALOGNE
  Tri :
4 exemples
 1 Et salé, au vin et a l'escaloigne... (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 237).
 2 Sor son hyalme le fiert en donant teile hongne Que tot ly depechat ensi comme ascalongne (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 584).
 3 ...Car grant scens ne fin or en masse, Dont Juno a tant et amasse, Ne valent en ceste besongne, S'il ne me plaist, une escalongne [var. escaillongne, eschaloi(n)gne]. (MACH., F. am., c.1361, 207).
 4 Ainsis femmes leurs servens domptent, Quant l'estat scevent du marchié, Et leur moustrent bien leur pechié Ou leur faulte, quant elle y est, Et tout sont les servens plus prest De loyaument faire besongne Sanz poiteviner escalongne, Et sanz penser ne hault ne bas Ainsi comme on bat le cabas A ceuls qui ne scevent le pris Du marchié, tant qu'ilz ont apris (DESCH., M.M., c.1385-1403, 115).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre