| 21 exemples |
| 1 | J'ay icy ung gentil gascart Ou deux qui sont bien affinés Pour luy faire ung crueulx escart, Mais qu'ilz soient bien desjunés (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 151). |
|
| 2 | LUCIFER Je voy ung maistre Aliboron Ossy emflé q'une sang sue (...), Il emportera quoy qu'il couste Du corps de Quentin ung grant esquart. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 358). |
|
| 3 | LE PRINCIPAL. Enffans, je congnoys vostre cas, Vous le ferez tirer a part, Regnez vous chascun a l'esquart, Chascun emportera son don. Vous aurez chascun son gardon Et ne vous plaignez point de moy. (Sots gard., a.1488, 112). |
|
| 4 | On vous deffend dorenavant Ce paÿs icy, tost et tart, Sur payne d'estre mys au vent Par le col pendant a l'escart. (LA VIGNE, S.M., 1496, 348). |
|
| 5 | Et, d'icelle desconfiture en vint incontinent le bruit à Paris ; de laquelle ville en yssit aux champs plus de XXXm personnes, partie desquelz s'en alerent à cheval à l'escart et trouverent moult desdiz Bourguignons qui furent prins et desconfiz par eulx, et aussi par ceulx des villages d'autour d'icelle ville, comme de Vanves, Yssy, Sevre, Saint Cloud, Suresnes et autres lieux. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 65). |
|
| 6 | LE PREMIER [SERGENT] Puisqu'il vient ung peu sur la brusne, Il est temps d'aller a l'escart. LE .II. SERGENT. Allons men happer quelque prune Puisqu'il vient ung peu sur la brune. LE .I. SERGENT. Se Fortune m'est opportune, Pas n'y fauldray. LE .II. SERGENT. Trop es(t) fetard. Puisqu'il vient ung peu sur la brune, Il est temps d'aller a l'escart. LE .I. SERGENT. Tu en as eu hier bien ta part. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 98). |
|
| 7 | On verra ja qui en ara S'il nous fault virer a l'esquart. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 372). |
|
| 8 | Mes qu'en escart Nous soyons, je le vous direy. (Pass. Auv., 1477, 168). |
|
| 9 | ...aiez regard A ma jeunesse et ma follie grande ; Et se j'ay dit quelque mot a l'esquart : A tout meffait ne gist que bonne amende. (Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 281). |
|
| 10 | Est semblablement du corps universel de la policie de ce royaume dont le prince est le chief, soit compris en le cure de ceste glorieuse paix avec les autres ceulx du peuple, quoy que sans faille par l'escart d'aucun de eulx tres iniques et dignes de grant pugnicion, aient esté petitement conseilléz, au moins une partie de eulx, et follement creu, tant en aucuns esploiz contre ta reverence comme autrement. (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 117). |
|
| 11 | Soudainnement dedentrains Rechu d'un dart Un tel escart Que jamais ne sera sains (FROISS., Lays am. M., c.1362-1394, 330). |
|
| 12 | ...par leur secours pouvoit faire un grand escart entre ses ennemis, et se monstrer fier et puissant encontre leur orgueil. (CHASTELL., Chron. K., t.1, c.1456-1471, 66). |
|
| 13 | Se li contraires fust avenus as François, messires li captaus de Beus euist fait un grant escars en France ; car il avoit empris et en pourpos que de chevaucier jusques à Rains. (FROISS., Chron. L., VI, c.1375-1400, 132). |
|
| 14 | ...à moy ne peut avoir guerre qu'elle ne lui soit annuieuse, et ne m'ostera rien de ma félicité, que je ne lui face un grant escart en la sienne. (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 424). |
|
| 15 | "...Jamais n'aresteray s'auray troveit l'escart Que la crois si a fait." Atant vat celle part, Parmy le bois s'en vat (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 581). |
|
| 16 | Si fault il trouver quelque escart Pour faire ung petit de sejour. (Myst. Viel test. R., t.3, c.1450, 312). |
|
| 17 | Tirez, boutez, chacez tout a l'escart ! (CHART., R. Bal., c.1410-1425, 384). |
|
| 18 | ...et tant qu'il peust se tira a l'esquart comme s'il n'osast de Madame approuchier (LA SALE, J.S., 1456, 272). |
|
| 19 | PLAISANT FOLLIE. Il y a du ritz nouvellet Soubz ung doulx trait d'euil a l'esquart, De belles mansonges le quart Confictes en belles parolles, En signiffiant promesses folles (Pipée R., c.1470-1480, 183). |
|
| 20 | Les Orlenois sont a l'esquart, Tous les jours a vous escouter, Oreillant comme le regnart, S'y verrons riens de tous coustez. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 128). |
|
| 21 | Dieu sçait s'i font la besongne Quant il se treuvent a l'escart Avec le glorïeux couart Comment elle est bien decrotee ! (P. Jouh. D.R., a.1488, 34). |
|
