C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉCART     
FEW III *exquartare
ESCART, subst. masc.
[T-L : escart ; GD : escart2/escart3 ; GDC : escart ; FEW III, 315b : *exquartare ; TLF : VII, 611a : écart1]

I. -

"Fait d'escarteler, de mettre en quartiers"

A. -

"Écartèlement" ...

B. -

P. méton. "Quartier, morceau pris après écartèlement" ...

II. -

"Fait de sécarter ; distance, éloignement"

A. -

"Fait de s'écarter, détour" ...

B. -

"Distance entre deux choses, éloignement, écart"

 

1.

"Brèche, éclaircie (dans une forêt)" ...

 

2.

"Lieu écarté" ...

 

-

À l'escart. "De côté, à l'écart" ... ... ... ... ... ...

 

.

"Dans un lieu isolé" ...

 

.

S'en aller à l'escart. "S'en aller à une certaine distance" ...

 

.

Aller à l'escart. "Faire une ronde (mis peut-être ici, p. euphém., pour "chaparder")" ...

 

.

Virer à l'escart. "S'enfuir" (Éd.) ...

 

-

En escart. "À l'écart" ...

C. -

Au fig.

 

1.

"Fait de s'écarter de la norme, de ce qui est attendu" ... ...

 

2.

"Dommage" ... ... ...

 

3.

"Droit sur les biens meubles ou immeubles donnés à des étrangers par les habitants de la ville"

 

Rem. Doc.1426 ds GD III, 356c.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin / Pierre Cromer

Fermer la fenêtre