|
|
|
DUR, adj., adv. et subst. |
| [T-L : dur ; GD : dur1 ; GDC : dur ; AND : dur1 ; DÉCT : dur ; FEW III, 192b,193a : durus ; TLF : VII, 544a : dur] |
I. - | Adj. |
A. - | Au propre |
| | 1. | "Résistant au toucher, à la pression, dur" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | "Rugueux, âpre" ... |
| | . | [De l'eau] ... |
| | . | [D'un vin] ... |
| | - | [D'excréments] "Consistant" ... |
| | 2. | "Qui ne se laisse pas entamer facilement, résistant, dur" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [P. compar. ou p. métaph.] ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | 3. | MÉD. Dure mere. "La dure-mère" ... ... ... |
B. - | Au fig. |
| | 1. | [D'une pers.] |
| | a) | [Valeur positive] "Résistant" ... ... ... |
| | - | "Âpre au combat, courageux" ... ... ... ... |
| | b) | [D'une pers., de son comportement, d'un sentiment, de paroles...] "Inflexible, intraitable, rude" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Coeur dur ... ... ... |
| | - | Dur d'entendement. "Qui ne comprend rien (dans le domaine de l'intelligence du coeur, de la sensibilité affective, inaccessible à la pitié)" ... |
| | - | Dur à qqn. "Intraitable pour qqn" ... ... ... |
| | 2. | [D'une chose] "Difficile à supporter (physiquement ou moralement), violent, pénible ; p. affaiblissement désagréable" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Dure chose. "Rude chose, chose mauvaise" ... ... ... |
| | - | Mener dure vie à qqn. "Traiter durement qqn, le harceler" ... |
| | - | [D'un combat, d'une guerre] "Âpre, violent" ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Pays dur. "Terrain accidenté, pénible" ... |
| | - | Dur à + inf. "Pénible à" ... ... ... |
| | - | Empl. subst. "Ce qui est difficile à supporter, ce qui est désagréable, pénible" ... ... |
| | 3. | P. ext. |
| | a) | "Défavorable" ... ... ... |
| | b) | "Difficile" ... ... ... |
| | - | Dur à/de + inf. "Difficile à" ... ... ... ... ... |
| | - | "Difficile pour la pensée" |
| | . | Dur à croire. "Très surprenant" ... |
| | - | Empl. subst. |
| | . | À (grand) dur. "Difficilement" ... ... ... ... ... ... ... |
II. - | Adv. |
A. - | Ouir dur. "Être dur d'oreille" ... |
B. - | "Âprement, violemment" ... ... ... ... |
| | Rem. Est-ce le mot dur ds l'ex. suiv. (?) ... |
C. - | "Défavorablement, mal" ... ... ... ... ... ... |
| | - | Il fait dur. "Le temps est défavorable, mauvais" ... |
| | . | Il fait dur + inf. "Il est difficile de..." ... |
| | - | Porter qqc. dur. "Supporter qqc. difficilement" ... |
III. - | Subst. Dur du heaume. "Sommet du heaume" |
| | Rem. Percef. I, R., c.1450 [c.1340], gloss.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
