C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DOUCET     
FEW III dulcis
DOUCET, adj.
[T-L : doucet ; GDC : dolcet ; AND : ducet ; FEW III, 174b : dulcis ; TLF : VII, 460a : doucet]

[Dimin. de doux]

A. -

[D'une chose] "Doux, agréable (en partic. au toucher)" : Et si tenoit une herminette Trop gracieuse et trop doucette A une chainnette d'or fin (MACH., Voir, 1364, 216). Adieu, seigneur ; estre songnheux Me fault pour avoir de la telle, Que soit blanche, doulcete et belle. J'en vaiz querir je ne sçay ou. (Pass. Auv., 1477, 237).

 

Rem. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss. (douchet).

 

-

[De la voix] : L'espee li deschaint le pucelle au crin blois, Et li dist en riant a moult doucette vois (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 608). Car ilz ont bien doulcette voix (GRÉBAN (S.), Myst. Actes Apôtres L., c.1475, 79r).

 

-

"Agréable au goût" : MAISTRE PIERRE. Recipe pour gens qui sont coux : Quelque bon bruvaige doulcet, C'est a dire ung bruvaige doux Et l'avaler doux comme lait. (Dorib., p.1480, 248).

B. -

[D'une pers., de sa manière d'être] "Gentil, agréable" : S'ai droit, que j'ay de dueil et de tourment Tant que je n'ay nulle joieuse vie, Quant lonteins sui de ma dame jolie, Qui tant par est doucette et gracieuse Que sa douceur m'a gracieusement Pris et espris en prison amoureuse... (MACH., L. dames, 1377, 137). Trop l'ay chiere, Quant sa chiere Et sa doucete maniere Resplent plus qu'en soleil or. (MACH., Les lays, 1377, 393). ...il estoit tant doucet enfant et tant biel, si gratieux et si bien amanieréz que cascun l'amoit et festioit. (WAUQUELIN, Manequine C.T., a.1448, 192). Nous avons de vous souvenence En ce monde si mallereux. Adieu, ma doulcete esperance ; Adieu, adieu, mon amoureux (Pass. Auv., 1477, 104). Vostre pascience precïeuse Me plait fort, ma doulcete amie. (Pass. Auv., 1477, 280). SOTIN. Et moy, quoy ? NIVELET. Tenez vous illec, Vous jouriez bien le Jaune bec, Ou, au besoing, la damoiselle Aussi doulcet qu'une pucelle. MALOSTRU. Voire, ou comme ung meurtrier de boys. (Copp. lard., a.1488, 165).

 

-

[Du visage, de la bouche, du sourire...] : Mais sa bouchette, Petite a droit, vermillette, grossette, Toudis riant, savoreuse, doucette, Me fait languir, quant mes cuers la regrette. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 70). La face avoit trop gracieuse, Plaisant, gaie, simple et doucette (MACH., F. am., c.1361, 183). ...deux petites Fosses plaisans, de grant doulçour eslites, En souriant, es jouetes escriptes, Ot bien seans ; mais les doulçours, descriptes, Du mentonnet Rondet, plaisant, gracieux, sadinet Et fosselu, vermeillet, mignonnet, Ne pourroient, tant est fin, Bien respondant, qui fu tout assouvis De grant beaulté, rondelet a devis, Le plus doulcet et plus bel qu'oncques vis Mieulx façonné (CHR. PIZ., Dit Poissy R., 1400, 205).

 

-

Empl. subst. [Terme d'affection] : N'avoir ne quier jamais bien ne deport Ne riens qui en joie me mette, Puis qu'à vous ay failli, doucette. (MACH., L. dames, 1377, 107). JOUHAN. Bien, ma doulcete. (P. Jouh. D.R., a.1488, 22).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre