C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DOUTIF     
*FEW III dubitare
DOUTIF, adj.
[T-L : dotif ; GD : doutif ; AND : dutif ; *FEW III, 169b : dubitare]

A. -

[D'une chose] "Incertain" : Ceste matere m'est si haulte et si tresdifficile et non accoustumée que je n'en sçay bailler, dist l'ermite, que doubtive response. (C.N.N., c.1456-1467, 102).

B. -

[D'une pers. ou d'une chose] "Qui inspire de la crainte, qui est redoutable" : Celle souvenanche doubtive lui fist redoubter la demouree (Percef. VI, R., c.1450 [c.1340], 801).

 

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1422 (doubthieux et perilleux) ds GD II, 764c.

C. -

[D'une pers.]

 

1.

"Craintif" : Si se tira par devers elle en soy humiliant comme doubtif et dist : ... (Percef. VI, R., c.1450 [c.1340], 379). Voy en pitié ces povres fugitifz Grans et petiz, miserables doubtifz Comme captifz (LA VIGNE, V.N., p.1495, 130).

 

Rem. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss. GD II, 764c.

 

-

Estre doutif de + inf. "Craindre de" : Ta vie gist en moult belle aventure, Car ta dame est si douce creature Que tu ne dois pas estre trop doubtieus De li monstrer comment son corps gentieus Te tire et trait en painne et en soussi (FROISS., Orl., 1368, 99).

 

Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss.

 

2.

[Avec une valeur positive] "Qui sait se méfier, qui est prudent"

 

-

Empl. subst. : ...et disoit on que le bon duc et la duchesse, pour ce qu'ils veoient l'orgueil des Gantois et la bataille preste, et aussi plusieurs saiges et doubtifz des pays, qui les en prioient et conseilloient, eussent bien voulu que, sous umbre de soy apprester et mectre en tel estat qu'il appartenoit, le conte fust demouré à Brucelles, jusques à ce que la bataille eust esté passée (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 226).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre