|
DOUBLEAU, adj. et subst. masc. |
[T-L : doblel ; GD : doublel1/doublel2 ; FEW III, 186a : duplus ; TLF : VII, 453a : doubleau] |
I. - | Adj. "Double" |
| Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1399-1400 (les arcs doubleaux soustenans le fait de la maçonnerie) ds GD II, 756a. |
II. - | Subst. masc. |
A. - | "Pot contenant deux pintes" : ...deux doubleaulx d'argent blanc, à mectre vin, fermans à clefz, et a, en chascun, ung escusson hachié des armes de France ([Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 163]). Cauville, barillier, pour une bande de fer nuefve mise en un doubleau d'eschanconnerie ([Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1383, 226]). Item vint cinq grans barilz, et quatre doubleaux et quatre sextiers vielx. ([Invent. Orléans II, G., 1408, 152]). ...deux doubleaux d'argent blanc, armoyez devant à un escu à trois fleurs de lis ([Ch. VI, D., t.2, 1420, 371]). ...tant pour façon d'émaulx de deux potz dorez, pour les tailler et esmailler, que pour les biseaux, XL s. ; pour façon de six tasses vairées et martelées, à raison de XIII s. IX d. ; pour façon d'un doubleau, ou barrault ([Comptes roi René A., t.1, 1451, 280]). |
| Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1372, 1380, 1443 ds GD II, 756a. |
B. - | ORFÈVR. "Pierre formée de deux morceaux de cristal séparés par une couche colorée, pour imiter une pierre précieuse" (synon. doublet) : ...deux colliers à usaige de prélat, garnis de menues perles et de XVII doubleaux vermeulx ([Ch. VI, D., t.2, 1420, 368]). |
C. - | "Solive (plus importante que les autres)" (synon. doublier) : ...quatre grands tros dessus quatre esteaux, qui estoient avallés, et autres qu'on y a mis tout nuefs, pour porter et soustenir les sommiers et doubleaux des dessus dites chambre et salles ([Trés. Reth. S.L., t.2, 1409-1410, 597]). |
| Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1332 dsTLF. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|