C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DONDAINE     
FEW III dond-
DONDAINE, subst. fém.
[T-L : dondaine ; GD : dondaine ; FEW III, 138a : dond-]

A. -

"Engin à lancer des pierres ou des traits" : ...laquelle lettre celluy évesque fist tirer en la ville par ung engien nommé : dondayne, et aultres jettèrent aultres lettres très-séditieuses en plusieurs rues par la ville pour le peuple et aultres discorder. (Hist. chron. Flandres K., t.2, c.1342-1383, 290). Et enssi comme il le monstroit et devisoit l'ouvrage à ses gens, evous le trait de une dondaine que cil de l'ost laissièrent aler, douquel trait et par mesaventure Bertrans fu aconsieuois et là ocis. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 252). ...Ne de dondaines ne de haches. (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.1, 1440-1442, 57). ...et lesdiz murs largement garnis de bonne artillierie, de serpentines, coulevrainnes, vuglaires, courtaulz, canons, arbalestres, dondainnes et aultres artillieries. (MAUPOINT, Journ. paris. F., p.1465, 92).

 

Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss.

B. -

"Carreau, trait d'arbalète, gros et court" : ...ne arbaleste ne dondaine (PREMIERFAIT, Cas nobles hommes G., 1409, 110). ...fer et acier à rapareillier les harnois aux hommes d'armes, et le maistre, pour ce faire, fust à faire hauces, sayettes, dondaines et viretons, se le trait y failloit. (CHR. PIZ., Fais armes cheval., 1410, 53 r°). ...les artilleries et habillemens de guerre qui ensuivent, c'est assavoir (...) Item, deux milliers cinq cens de dondaines (...) Item, trante huit pavais. Item, douze pavais qui furent emprumptez a Rouen. Item, quatre pavaisines (Chron. Mt-St-Mich. L., t.1, Pièces div., 1428, 263). ...pour deux casses de demi dondaines, 20 frans ; item, pour cent arcs à main à 8 solz la piece, valent 50 frans ; item, pour 4 cens cordes à arc, 10 frans ; item, pour six arbalestres envoyes audit lieu, au pris de cincq escuz en blans la piece, valent 33 frans 12 solz parisis ; item, pour deux windas, chacun 18 solz parisis (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 491). ...car il y avoit léans ung cordelier qui faisoit merveilles de tirer de dondaines, et tant qu'il tua quatre gentilshommes (CABARET D'ORV., Chron. Loys de Bourb. C., 1429, 141). À Jehannin, l'artilleur, et quatre autres artilleurs ses compaignons que MdS leur a ordonné estre baillié comptant pour cinq jours entiers qu'ilz ont vacquez à hoster de certaines queues, pluseurs trait à main tant dondaines, demie dondaines comme autres fustes de fleiches (Comptes Lille L., t.1, 1438-1439, 368). Et, avec ce, convient avoir du traict à main en grant et bon nombre selon la quantité des gens que vous avez audit siège, comme arbalestres tant à crocq que à tour, bien garnies de tilloles, baudriers, cordes, fil pour en faire, viretons, dondaines et groz traict, et tours tous neufz à tendre arbalestres (BUEIL, II, 1461-1466, 47).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre