C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DIVERS     
FEW III diversus
DIVERS, adj.
[T-L : divers ; GD : divers ; GDC : divers ; AND : divers1 ; DÉCT : divers ; FEW III, 107a : diversus ; TLF : VII, 342b : divers]

I. -

[Proche du sens étymologique ("tourné en sens contraire, qui est à l'opposé") ; idée d'opposition, de chose ou de personne hostile, redoutable ou bien bizarre, étrange]

A. -

"Contraire, hostile"

 

1.

[Du vent] "Contraire" ...

 

-

[De pers.] "Opposé, divisé" ... ...

 

2.

[D'une chose] "Hostile, redoutable" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. ACART, Prise am. H., 1332, 11 ; THOM. SALUCES, Chev. errant W., 1394, 1000 ; Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 150...

 

-

"Terrible, pénible" ... ... ... ... ... ...

 

-

"Dangereux, redoutable" ...

 

-

[D'un lieu] "Sauvage, désert" ... ... ... ...

 

-

[Du temps qu'il fait, de la saison] "Mauvais, contraire, défavorable, désagréable" ... ... ... ...

 

3.

[D'une pers., d'un animal ou d'une chose] Estre divers à / envers / encontre qqn. "Être contraire, hostile à qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[De pers.] "En proie à des sentiments contraires, douloureux (?)" ...

 

4.

[D'une pers.] "Hostile, méchant" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 149 ; VIGNAY, Théod. Paléol. K., c.1333-1350, 101 ; DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 138 ; t.7, 146 ; LEFÈVRE (R.), Hist. Troyes A., c.1464, 402...

 

-

[D'un animal] ... ...

B. -

"Singulier, étrange, bizarre"

 

1.

[D'une pers.] ... ...

 

-

[D'un animal] ...

 

2.

[D'une chose] ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Des cheveux] Sa crine locue et diverse. "Sa chevelure hirsute et embroussaillée" ...

II. -

[Proche du lat. diversitas "divergence, diversité, variété"]

A. -

[Adj. qualificatif]

 

1.

"Qui diffère, qui est différent (donc par opposition à autre chose)" ...

 

-

Estre divers à. "Être différent de" ...

 

2.

[De pers. ou de choses] "Différent, varié" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Qui comporte des aspects différents, qui est diversifié" ... ... ...

 

-

De / en plusieurs et divers + subst. ... ... ... ...

B. -

[Proche d'un adj. déterminatif] "Plusieurs, plus d'un" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En divers temps. "À plusieurs reprises, à différentes reprises" ...

 

-

Par diverses fois. "À plusieurs reprises, à différentes reprises" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre