A. -

Rare "Douleur physique" ...

B. -

"Douleur morale"

1.

"Affliction, chagrin" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Apaiser deuil ...

-

Avoir/soustenir (grand) deuil (au coeur/à son coeur) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Avoir le deuil de qqc. "Déplorer qqc." ...

.

Avoir (grand) dueil que. "Déplorer que" ...

-

Mettre qqn en dueil ...

-

Mourir de deuil. "Mourir de chagrin ; p. exagér., éprouver une extrême tristesse" ... ... ... ... ...

.

Se fendre de deuil ...

-

Porter/prendre deuil (de qqc.). "Se désespérer de qqc." ... ... ...

-

"Manifestation de cette douleur, de ce chagrin"

.

Demener/mener deuil ... ... ... ... ...

.

Faire deuil (de qqc.) ... ... ... ... ... ... ...

2.

"Affliction mêlée de courroux, colère" ... ... ...

-

De fin deuil. "De colère meurtrière" ...

3.

P. méton. "Ce qui cause cette douleur, malheur" ... ... ...

-

Deuil s'embat sur qqn ...

-

Faire maint dueil à qqn. "Causer mainte souffrance à qqn" ...

-

C'est pitié/meschief et deuil ... ...

-

C'est grant deuil et grant dommage ...

C. -

En partic.

1.

"Douleur causée par la mort de qqn" ... ... ...

-

Avoir deuil ... ...

-

Estre en deuil de qqn ...

-

Passer le deuil. "Surmonter un deuil" ...

-

"Manifestation de cette douleur"

.

Demener/mener (grand) deuil ... ...

.

Faire (grand) deuil ... ... ... ... ...

.

Faire le deuil ... ... ...

.

Porter le deuil. "Porter des vêtements marquant le deuil" ...

.

Tenir le deuil de qqn ...

2.

P. méton. "Vêtements portés comme marque de cette douleur" ... ... ...

-

Habit de deuil ... ...

-

"Les étoffes dont on recouvre l'autel" ...