| 86 exemples | | 1 | ...il a juré a ce Basille Qu'il destruira toute sa ville (Mir. emp. Julien, 1351, 183). | |
| 2 | ...et que puis XVIIJ ans a ou environ, ycellui chastel, par le temps des guerres qui ont esté ou pays, a esté du tout ars, destruit et abatu, et de present n'y a aucun edifice, mais que la place seulement. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 184). | |
| 3 | Item, sur ce qui estoit miz en deliberation touchant les gens d'armes qui gastent et destruient ce royaume (BAYE, II, 1411-1417, 223). | |
| 4 | Prince sans vaillence est peu craint ; Aussi chascun destruit sa terre, Chascun ses trevez lui enfraint, Trop mendre de lui lui fait guerre. (CHART., D. Her., p.1415, 431). | |
| 5 | ...et comme ce dit chevallier, en allant en voyage qu'il avoit neccessairement à faire, passa à saulf-conduit par certain païs moult destruit de guerre, où estoient plusieurs chasteaulx et forteresses de povre ediffice (BUEIL, I, 1461-1466, 18). | |
| 6 | Mais le plus jeune [des lions qui n'avait pas gardé les commandements de son père] troubloit ses subgetz et n'avoit jamais paix en sa maison et, quant il entroit en sa forst, il occioit et detrenchoit touttes les bestes qu'il pouoit attaindre, par quoy il expolia et destruit icelle. (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 215). | |
| 7 | ...car nous voions que les sons excellenz destruissent les corpulences des corps meismes qui sont sans vie, si comme le son du tonnerre dissipe les pierres et les plus durs corps qui soient. (ORESME, C.M., c.1377, 470). | |
| 8 | ..c'est comme il feust lors, environ les kalendres de juillet, ou territoire de Vermandois, les gens de guerre en eussent tout destruit les blez et autres grains, sans aucune esperance aux pouvres laboureurs d'en riens recuillir. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 119 v°). | |
| 9 | Car tuit Juïf furent destruit, Li uns pendus, li autres cuit, L'autre noié, l'autre ot copée La teste de hache ou d'espée. (MACH., J. R. Nav., 1349, 145). | |
| 10 | ...se ilz multiplioient en l'estat où ilz regnoient, ilz destruiroient Angleterre. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 49). | |
| 11 | ...il a oudit pays cent forteresses, que grandes que petites, lesqueles, soubz umbre de ce qu'ilz se pourroient excuser par devers les Englès qu'ilz se seroient rendus François pour la doubte et paour d'iceulx, et qu'ilz ne destruisissent eulx et leurs biens, se rendroient voulentiers François, sanz aucune force ou contrainte leur faire. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 197). | |
| 12 | ...une estoille de valleur De l'estoille Jassois nasseroit Et du sanc d'Israhel d'onneur Une viergë esl[e]veroit Qui lez infidelle destruroit (Jeu Etoile T., c.1400-1500, 105). | |
| 13 | Las ! oncques cité materiele ne fut si crueusement destruicte par ennemis, tant fussent pervers, comme est ce temple espirituel quant cruaulté y est amenee, comme dit est. (GERS., Purif., 1396-1397, 65). | |
| 14 | ...il li venroit bien a point pour renforcier son estat, acquerre des bons amis et destruire ses ennemis. (FROISS., Chron. D., p.1400, 465). | |
| 15 | ...lesdictes gens d'armes, qui s'estoient efforciez et efforçoient de entrer à Paris, vouloient grever et destruire les gens du duc de Bourgongne et bourgois de Paris. (FAUQ., I, 1417-1420, 131). | |
| 16 | Aprenés, se ne le sçavez, que ceste seulle offence suffist a confundre royaulmez et seigneuriez, a destruire et dissiper ostz et bataillez, et pour le pechié d'un fayre ses consors maleureux. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 61). | |
| 17 | Car, quant tu noteras ses batailles desconfites et renouvelees, son ost huy mort et destruyt, et demain restabli vivement, il te semblera que lez occiz revesquissent sur le champ, et que sa desconfiture portast la semblance et la pompe d'une victoire. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 137). | |
| 18 | ...emparent [des gens de guerre] places pour faire guerre aux Angloix, lesquelles sont plus pour destruire le peuple et les serviteurs du roy que aultrement (JUV. URS., Prop. I, c.1438, 290). | |
| 19 | Et, après ce que ledit de Bourgongne ot bien sceu la gaigne que lesdiz Liegois avoient fait de ladicte ville de Huye, et qu'ilz y avoient tué plusieurs Bourguignons, il assembla tout son ost, en soy deliberant d'aler en armes sur les champs, en intencion de tout destruire et mettre à feu et à sang lesdiz Liegois. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 184). | |
| 20 | ...ou temps de Judas Macabeus, le roy de Babillonne, qui s'estoit efforcé de destruire le petit pueple d'Israel, fut rebouté et convaincu et à la fin constraint de fermer allyances avec icellui Judas. (BUEIL, I, 1461-1466, 120). | |
| 21 | Et en l'an MCCCCIIIIxx et treize, commença ledit seigneur Ludovic envoyer devers le roy Charles huitiesme, de present regnant, pour le praticquer de venir en Italie à conquerir le royaulme de Napples, pour destruire et affoller ceulx qui le possedoient, que j'ay nomméz. (COMM., III, 1495-1498, 19). | |
| 22 | Par ce point sera il murdriz, Sanz savoir par qui, et destruiz, Et ainsi evesque seray (Mir. ev. arced., c.1341, 112). | |
| 23 | ...je say (...) Que sur les pecheurs pas n'envoies Ta justice (...) Pour les destruire oultréement, Mais pour eulx amiablement Relever, doulx Dieu (Mir. st Guill., c.1347, 41). | |
| 24 | La trouveras Troie destruite par Theseus et Jason ou temps de Laomedon, et relevee en plus grant gloire ou temps de Priamus. Ailleurs pourra lire comme Athenes, Lacedemone et Thebes furent tant de foys asservies, destruites et desolees ou temps de Xersés, de Phelipe et de Alexandre, qui si glorieusement se resourdirent. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 137). | |
| 25 | ...certes destruire feray Le traistre (Mir. marq. Gaudine, 1350, 170). | |
| 26 | Et briefment Ces IJ. avoient entrepris A destruire le roy de pris Qui de Chipre a la signourie. Or vous diray la renardie, La traïson, la mauvaitié Qu'il avoient fait et traitié, Qu'elle ne doit estre celée... (MACH., P. Alex., p.1369, 183). | |
| 27 | ...le roy Guion d'Armenie et le maistre de Rodes estoient desconfiz, si ne feust un chevalier tous forcenez qui y survint a tout un pou de gent et crie : Lusignen ! et n'est nul qui a lui se puist tenir. Veez le la ou il se combat a voz gens, et s'est feru ou havre emmy les plus druz, et quanqu'il attaint est destruit et mis a fin. (ARRAS, c.1392-1393, 220). | |
| 28 | Car ma dame, qui perduz a La fillette et cestui beau filz, Cuide bien que soient occiz Ou destruis en autre maniere. (Gris., 1395, 68). | |
| 29 | De cuer lui [au marquis] vient pou debonnaire D'avoir ses deux enfans osté, Qu'aucuns dient que ce a esté Pour la honte que il avoit De ce qu'a femme prise l'oit, Pour ce qu'elle est de bas lignage, Et qu'il les a comme non saige Fait destruire et a mort livrer (Gris., 1395, 70). | |
| 30 | ...et aussy les aultres dangiers de la vaynne du vent, du pont et des dragons ne sont que enchantemens pour destruire ceulx qui ont ledit terme passé. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 99). | |
| 31 | ...et delibererent [des seigneurs] de destruire nostredit feu seigneur et pere (JUV. URS., Nescio, 1445, 479). | |
| 32 | ...se nous voullions destruire et desrober les marchans et bonnes gens allans et venans en ceste ville ou à l'environ ne ou païs, nous destruirions nous-mesmes et mettrions le païs à povreté, qui seroit nostre grant dommaige et deshonneur. (BUEIL, I, 1461-1466, 95). | |
| 33 | ...deux freres (...) par avarice d'avoir le royaume de Thebes, eurent guerre l'un contre l'autre, dont le pere eut telle desplaisance que lui-mesmes se creva les yeulx ; et en la fin furent tous deux destruits (BUEIL, I, 1461-1466, 129). | |
| 34 | Si se Pilate jucge a mort Jhesus, ce sera a grant tort ; Pour ce comende a vous dïables Que luy soyés si tresnuisables Que destruiés luy et sa femme, De corps, de bien [l. biens] et de leur ame. (Pass. Auv., 1477, 169). | |
| 35 | Le senat commanda tantost qu'il alast destruire la cité. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 34). | |
| 36 | J'ay veu tant de bon temps passer, J'ay veu casser potz et bouteilles, J'ay veu des choses de merveilles, J'ay veu flateurs avoir grant bruyt, J'ay veu leur coupper les oreilles, Pendre, brusler, estre destruict, J'ay veu, par Dieu, en une nuyt, Il vault mieux que n'en disse rien... (S. fol, c.1480-1490, 7). | |
| 37 | MORS. En ce point n'a pas de reffuite Tant que desconfitte, Deffaicte et destruicte Soit par mort subitte Ou fievre despitte La vie des humains en tous lieux. (Cene dieux, c.1492, 131). | |
| 38 | Et sa gent amonnestoit fort, Qu'il fussent preudomme et vaillant Et qu'il ne fussent pas faillant à ce besong ; car qui fuiroit Vraiement il se destruiroit ; Car il ne saroit pas l'usage Ne dou païs ne dou langage, Et si ne saroit où fuir. (MACH., P. Alex., p.1369, 164). | |
| 39 | Au surplus il vous est advenu comme a gens mauldis, qui, si maleureux comme vous estez, ne povez ensemble vivre ne durer, et destruisés vous mesmez et aneantissés voz oeuvres par voz debas et envies plus que par lez glaives de voz adversaires. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 81). | |
| 40 | Et celluy qui bat sa femme, n'a depuis jamais grace ne octroy de Nostre Dame se premier n'a obtenu pardon de sa femme ; car pour vray, il fait autel pechié que s'il grevoit ou vouloit soy meismes destruire. (Ev. Quen., II, c.1466-1474, 118). | |
| 41 | ...tant het d'orgueil le diffame Que sa char destruit et diffame Pour s'ame honnorer par penance (Mir. parr., 1356, 44). | |
| 42 | ...je dy que cellui qui exploicte son corps et le destruit sans grant cause, est pire que une beste mue ; car Dieu a donné aux hommes leur sens de nature pour l'exploicter en bonnes euvres (BUEIL, II, 1461-1466, 22). | |
| 43 | ...aussi quant elle est trop seche ou trop chaude elle est sterille car la secheur et chaleur destruient nourrissement de la semence (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 87). | |
| 44 | C'est la Lune, qui maintes foiz Par sa clarté tolt et destruit La grant obscurté de la Nuit, Au prouffit des bestes sauvages Qui habitent par les boscages. (LA HAYE, P. peste, 1426, 32). | |
| 45 | Par Mahon, dist le soudant, ce n'est pas uns homs, mais est un mauffez ou c'est le dieu des crestiens qui cy est venus pour destruire nostre loy. (ARRAS, c.1392-1393, 232). | |
| 46 | Et Dieu sçet les maulx que le dit Edouart et ses aliés firent (...) comme de prendre, ardoir, destruire citez, villes et pays, chasteaulx, forteresses, tuer gens, rober, rançonner, destruire eglises, violer femmes (JUV. URS., T. crest., c.1446, 116). | |
| 47 | ...c'est la multitude de voz pechiez qui convertit vostre cuer en fuye et laissez estaindre la lumiere de vostre gloire et destruire vostre seigneurie devant voz yeulx (CHART., Q. inv., 1422, 19). | |
| 48 | Et tu, Dante, poete de Florence, se tu vivoyes adés, bien auroys matiere de crier contre Costentim, quant, ou temps de plus observee religion, le osas reprendre, et lui reprouchas en ton livre qu'il avoit getté en l'Eglise le venin et la poison dont elle seroit desolee et destruicte, pour ce qu'il donna premier a l'Eglise les possessions terriennes, que aucuns aultres auctorisiez docteurs lui tournoient a louenge et a merite. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 56). | |
| 49 | Est-il vray que, par ton preschier, Tu vueulx destruire et empeschier La haulte ordonnance et la rigle Ou la loy nous conduist et rigle ? (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 271). | |
| 50 | CAYPHE. Ha, messeigneurs, que dictes vous ? Ce Jesus nostre loy destruit, Il nous empesche, il nous ceduit. S'il n'est pendu, vous vous perdés. ANNE. Avant, meschans gens, demandés Barraban d'un commung accort ! (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 356). | |
| 51 | Leurs pères et leurs gens avoient pillé et destruict le royaulme de France et possédé la pluspart par maintes années. (COMM., I, 1489-1491, 192). | |
| 52 | Et vraiement l'Eglise est si destruite Que je ne pris sa franchise une truite. (MACH., Compl., 1340-1377, 252). | |
| 53 | Helas ! or est a euls grans blames, Que justice est vague et en fuite Et l'eglise est toute destruite ; Les vesves et les orfelins N'ont maisons ne fours ne molins, Helas ! car il ont tout perdu, Et si ne l'ont pas despendu. (MACH., F. am., c.1361, 185). | |
| 54 | Comment Cerès par toute terre Sa fille ala serchier et querre ; Comment elle escommenia Sicanie et quanqu'il y a ; Comment les bestes des charrues Faisoit morir par mi les rues Et destruisoit tout labourage... (MACH., C. ami, 1357, 89). | |
| 55 | ...mais pour faire vaisselle et autres grans et pezans ouvrages d'or, lesdis orfevres ne les pevent faire sans congié du Roy, autrement par telz ouvrages et vaisselle d'or on pourroit destruire les monnoies du Roy et transporter tout l'or de ce royaume. (FAUQ., II, 1421-1430, 233). | |
| 56 | ...par union et concorde petites choses crescent, et grandes par discordes se destruisent (JUV. URS., T. rever., 1433, 71). | |
| 57 | ...et y ot de grans tempestes en divers lieux, tant de escler que de tonnoirre, vent, pluies et autres tempestes, qui firent moult de maulx et de dommages en divers lieux dudit royaume, et par especial ou pays de Soissonnois, où elle gasta les blez, les vins et autres fruiz et destruisy plusieurs belles maisons, manoirs, couvertures d'eglises et autres maulx. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 163). | |
| 58 | Et n'est pas juste chose de destruire les principes et les conclusions de teles sciences qui n'a raysons plus creables au contraire que teles legieres suspicions. (ORESME, C.M., c.1377, 588). | |
| 59 | Pour certain, il vaut mieulx et convient, par aventure, aucune fois pour le salu de verité destruire les opinions de ses familiers et amis, et dire autrement que euls, et ce appartient mesmement aus philosophes. (ORESME, E.A., c.1370, 113). | |
| 60 | L'escripture le dit, mais cil Qui ce faisoient, verité Destruisoit leur iniquité. (MACH., C. ami, 1357, 133). | |
| 61 | Car puisque les vices sont consummés et confermés ou enduriéz, c'est fort de les destruire ou adnuller et oster. (ORESME, E.A.C., c.1370, 199). | |
| 62 | "Ha maulvaise chose", dist le Chevalier Jayans, "qui dieu a faite pour destruire bonté et valeur et pour acroistre mal et jour et nuyt..." (Chev. papegau H., c.1400-1500, 54). | |
| 63 | ...Je te salue, Marie etc. Moult bel salut icy a, et moult agreable beneisson, quer par iceluy salut, par tel Ave, fut destruicte la maudisson de l'umain lignage, qui vint par Eve (GERS., Annonc., a.1400, 228). | |
| 64 | Et nostre Seigneur Jhesu Crist qui au jour d'uy fut nez pour destruire toutes telles erreurs, supersticions et ydolatries vous vueille tousjours continuer en ceste voulenté ! (GERS., Noël, p.1404, 312). | |
| 65 | ...lequel [homme] Dieu sceust faire sans semence de homme en une vierge - ainsi sceust il destruire le pechié de Adam (CRAP., Cur Deus, De arrha B.H., c.1450-1460, 192). | |
| 66 | ...et adésprioit a Nostre Seigneur que il vaulsist de sa grace destruire celle mauvaise heresie. (MANSEL, Fleur hist., c.1446-1451. In : Chrestom. R., 114). | |
| 67 | Après tu ne fais chose nulle Dont joie en ton cuer tant s'anulle, Ne dont tu aies tant d'irour, Comme de vivre en telle errour Que tu tiens ta dame pour fole ; Et ce te destruit et affole ; Car tu penses et ymagines, Ce m'est vis, songes ou devines, Qu'elle pas n'entende ou congnoisse L'amour qui en ton cuer s'engroisse, Et crois qu'elle ne voie goute. (MACH., R. Fort., c.1341, 66). | |
| 68 | On plaint plus à perdre une cité ou une ville que une bastille ; et, tant pour l'honneur que pour le prouffit, la cité ou ville sera plustost secourue que une bastille et, tant pour l'honneur que pour le prouffit, sera plustost espargniée de destruire ou cancheller que une bastille. (BUEIL, II, 1461-1466, 44). | |
| 69 | Et quant le roy vey la pucelle en tel point, il fut sy dolant que plus ne pouoit, et disoit qu'il estoit desoremais destruit et perdu et que jamais ne avroit honneur (Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 210). | |
| 70 | ...donnez vous doncques garde que la grant gresse de l'argent qui vient des aides que prenez du corps ne destruise vostre arme. (JUV. URS., Verba, 1452, 272). | |
| 71 | LE CHRESTIEN. (...) Plus n'avons ne crute ne mye : Tout est mis en destruction. Vous voyez la conclusion : Il n'y a I>fructus/I> ne I>ventris/I> Et, sans plus d'inquisition, De tous pointz nous summes destruis. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 74). | |
| 72 | C'estoit estrange mariage, avoir deffaict et destruict le père dudict prince et luy faire espouser sa fille (COMM., I, 1489-1491, 198). | |
| 73 | ...et, s'il n'y a matière, ilz trouvent les façons de dissimuler à ouyr les partyes et les tesmoings pour tenir le personnage et le destruyre en despense, escoutans tousjours si nul se veult plaindre de celuy qui est detenu et à qui ilz en veulent. (COMM., II, 1489-1491, 214). | |
| 74 | Pourquoy doncques bailloit-il tout ce que j'ay dit et destruysoit ses enfans et son royaume, pour ce qu'il croyoit ce qu'il veoyt et qu'il savoit bien que autrement ne seroit delivré. (COMM., II, 1489-1491, 226). | |
| 75 | ...Qui les gens, par don et richesse, Dampne, destruyt, pert et affolle (LA VIGNE, S.M., 1496, 494). | |
| 76 | Tous deux [Villon et la grosse Margot] yvres dormons comme ung sabot. Et au resveil, quant le ventre lui bruyt, Monte sur moy, que ne gaste son fruyt, Soubz elle geins, plus q'un aiz me fait plat ; De paillarder tout elle me destruyt, En ce bordeau ou tenons nostre estat. (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 125). | |
| 77 | Si vous pry humblement qu'il vous plaise a moy mettre a finance si raisonnable que je ne soye pas destruiz de ma seignourie (ARRAS, c.1392-1393, 167). | |
| 78 | ...ilz disoient qu'ilz estoient grandement dommagiez et en voie d'estre destruis de leur chevance et d'estre contrains à delaissier leur mestier (FAUQ., I, 1417-1420, 353). | |
| 79 | Et orent [les Sarrasins] entencion de arriver premierement en Armenie, et destruire premiers l'ille de Rodes et puis le royaume d'Armenie, et puis passer en Chippre et tout destruire et mettre a mort. (ARRAS, c.1392-1393, 213). | |
| 80 | Et de ce encores Tullès donne aultres tesmoings, c'est assavoir Metel et Fabien, grans senateurs de Romme et bien amez, comment ilz perdirent l'amour du peuple et furent destruis par la chiereté survenue. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 17). | |
| 81 | SATHAN. (...) Si m'est bien de necessité De soubtilz moyens atrapper Que ce Jesus puisse eschapper ; Ou autrement je suis destruit. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 375). | |
| 82 | Et sans doubte, cuers qui einsi languit Se destruit moult et a grant doleur vit. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 119). | |
| 83 | Car li cuers trop se destruit et mehaingne Qui en tel pleur et tel doleur se baingne (MACH., J. R. Beh., c.1340, 131). | |
| 84 | Là sont longues mes nuis, Là me destruis, Quant ne te truis ; Là tant me nuis Et si me duis Qu'à plourer est tous mes refuis. (MACH., Les lays, 1377, 422). | |
| 85 | Tu te dampne l'ame et le corps, Tu te destruys d'estre si chaste (LA VIGNE, S.M., 1496, 484). | |
| 86 | La Ogier destruisoit le pays. (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 168). | |
|
