C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉTRIER     
FEW XIII-2 tricare
DETRIER, verbe
[T-L : detriier ; GD : detrier ; AND : detrier2 ; FEW XIII-2, 258b : tricare]

I. -

Empl. trans. Detrier qqn/qqc.

A. -

"Retarder qqn ou qqc., empêcher qqn de faire qqc." ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss.

 

-

"Faire attendre qqn" ...

 

.

Detrier qqn à + inf. ... ...

B. -

"Repousser, écarter qqn ou qqc." ... ... ...

 

-

"Détourner qqn (de qqc.)" ... ... ...

 

-

"Empêcher qqc." ... ... ...

 

.

[D'une chose] ...

C. -

"Allonger (un propos)" ...

II. -

Empl. intrans. ou pronom. "Tarder, s'attarder, hésiter" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Faire durer ce que l'on fait" ... ...

 

.

[D'une action] "Durer, traîner" ...

 

-

(Se) detrier de + inf. "Différer de, tarder à" ... ...

 

-

Empl. impers. "Prendre du retard" ...

 

-

Sans detrier. "Sans tarder, sans délai" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Myst. st Clément Metz D., p.1439, gloss.

III. -

Inf. subst. "Retard" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre