|
|
|
DESSOUS, adv., prép. et subst. masc. |
| [T-L : desoz ; GDC : desoz ; AND : dedesuz/desuz1/endesouz ; FEW XII, 371b : subtus ; TLF : VII, 30a : dessous1 ; TLF : VII, 31a : dessous2] |
I. - | Adv. |
A. - | [Dans l'espace] "En dessous" ... ... ... ... ... |
| | - | "En bas, vers le bas" ... ... |
| | - | "Qui est en dessous, qui est en bas" ... ... ... ... ... |
| | - | Ci dessous ... ... ... |
| | . | Ici dessous ... |
| | - | Là dessous ... ... |
| | - | Dessous et dessus / dessus et dessous ... ... ... ... |
| | - | Dessous et dessure. V. dessure |
| | - | Dessus dessous ... ... |
| | . | Sen(s) dessus dessous ... |
| | . | Ce dessus dessous. "Sens dessus dessous" ... ... |
| | . | Ce dessous dessure. V. dessure "Sens dessus dessous" |
| | . | Ce de dessus dessous. "En mettant dessus ce qui est dessous, en bouleversant tout" ... |
B. - | Au fig. "En position d'infériorité" ... |
| | - | Ce que dessous au dessus. "En inversant les influences (?)" ... |
C. - | [Dans des loc. adv. ou prép.] |
| | 1. | Au dessous (de) |
| | a) | Loc. adv. Au dessous |
| | - | "Plus bas (vers)" ... |
| | . | "A l'envers, la tête en bas" ... |
| | - | Au fig. |
| | . | [Dans une hiérarchie] ... |
| | . | "En état d'infériorité, en position défavorable" ... ... ... ... |
| | . | Et au dessous. "Et moins" ... ... |
| | b) | Loc. prép. Au dessous de |
| | - | "En dessous de" ... |
| | . | "Au bas de" ... |
| | - | Au fig. Au-dessous de + indication d'un âge. "D'un âge inférieur à" ... |
| | Rem. Attest. antérieure à celle que donne FEW XII, 371a (1671 Pomey). V. aussi infra II B 1. |
| | 2. | En dessous |
| | a) | Loc. adv. "En dessous, plus bas" ... |
| | b) | Loc. prép. "En dessous de" ... |
| | 3. | Par dessous |
| | a) | Loc. adv. "En dessous" ... ... |
| | - | "En bas, vers le bas" ... |
| | . | De par dessous. "Qui est en dessous, qui est en bas" ... |
| | . | "Par le bas" ... ... ... ... |
| | b) | Loc. prép. |
| | - | "En dessous de" ... ... |
| | - | "En bas de" ... ... ... |
II. - | Prép. |
A. - | [Dans l'espace] "Sous, au-dessous de" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | "Au bas de" ... |
| | . | "Au bas de, près de" ... ... |
| | . | "Au bas de, près de (une localité)" ... ... ... |
| | . | [À propos d'une rivière] Dessous et dessus. "En amont et en aval de" ... |
B. - | Au fig. |
| | 1. | Dessous + indication d'un âge. "De moins de" ... |
| | 2. | [Idée de dépendance ou de subordination] |
| | - | "Dans la dépendance de qqc." ... ... |
| | . | "Dans la dépendance hiérarchique de qqc." ... |
| | - | "Avec la garantie de qqc." ... |
| | - | "Sous l'autorité de qqn" ... ... ... ... ... ... |
| | . | "À la disposition de qqn" ... |
III. - | Subst. masc. |
A. - | "Partie inférieure de qqc., ce qui est en dessous" ... ... ... ... |
| | - | Par le dessous. "Par le bas, en bas" ... ... ... |
| | - | En partic. "Vêtement qui est sous un autre" |
| | Rem. COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 278. |
B. - | Au fig. "Infériorité, position d'infériorité" ... ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical |
Robert Martin |
|
