|
DESSARTIR, verbe |
[T-L : dessartir ; GD : desartir ; FEW XI, 223b : sarcire] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Rompre l'assemblage des mailles de (en partic. d'un haubert), mettre en pièces (des armes)" : Adont haulce le brant ; a Lion en ferit Per dessus le hialme ; tout avalz descendit. Le cop fuit moult pesans : ceu qu'il aconsuyt Enportait et copait et abait devant li. Le boin haubert Lion laidement desartit ; Cent maille en copait ; la chair li descovrit ([Lion Bourges K.P.F., c.1350, 699]). Nous n'avons armeüre qui ne soit desertie ([Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 243]). Là veissiés ces heames et habiers desaitir ([JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.1, a.1400, 606]). [l. desartir ? Empl. intrans. ? Rime avec saisir] |
| - | Faire dessartir. "Faire rompre l'assemblage des mailles de" : Amauri l'ala du coustel si ferir Que le haubert lui fist trenchier et dessartir ([Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 20]). De l'espee a deux mains va tellement ferir, Au siecle n'a haubert ne feÿst dessartir. ([Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 125]). Au diable qui avoit la teste fort armee En donna tant de coups en une randonnee Qu'i luy fist lors ses armes desrompre et desertir. ([Rom. Richart C., a.1496, 62]). |
B. - | P. ext. "Défaire, briser, mettre en pièces" : Tellement l'assena, de la lanche aguisie, Que sa targe li a desroute et déshartie ([Baud. Sebourc B., t.2, c.1350, 422]). Dieu, le tien corps qu'on voit en trois partir, S'au peuple voeulz ta grace departir (...) Tu te puez bien a noz membres sartir, Sans le tien corps de nul lés dessartir ([Percef. I, T., c.1450 [c.1340], 419]). Et le coiffe li a deroute et dessartie ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 229]). [Autres ex. v.5846, 11426...] |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. "Se briser" : ...Que l'escu li a fait derompre et desartir (...) ...Que l'escu li percha et fist tout desartir ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 102]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|