|
DESIREUX, adj. |
[T-L : desirros ; GDC : desiros ; AND : desirus ; FEW III, 53b : desiderare ; TLF : VI, 1290a : désireux] |
A. - | [D'une pers.] "Qui désire, qui est animé de désir" : Si suis comme les amoureux Bien ardans et bien desireux, Qui ne pevent veoir, n'ouyr Ce dont desirent a jouir ([CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 22]). En l'ame selon qu'elle est concupiscible, c'est a dire convoiteuse, appetissante, desireuse, est comme bonité. ([Somme abr., c.1477-1481, 138]). ...Pour veoir le palais honnorable, Ou tous cueurs tendent et desirent, Ou tous desireux hommes tirent. ([SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 361]). |
| - | Desireux de qqc. : Or [la dame] fut moult fort grevée de si long travail. Si se retourna le visage couvert de larmes a l'entour de soy, comme desireuse de secours et contrainte par besoing. ([CHART., Q. inv., 1422, 9]). ...De bien ennuyeuse, De mal desireuse, De soing planteureuse, D'ayse souffreteuse, D'autry besoigneuse, A qui rien ne peut suffire ([CHART., L. Paix, a.1426, 413]). |
| - | Desireux (de) + inf.. "Qui a envie de, qui souhaite + inf." : D'aler a tel hostel ne suis point desireux ([Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 789]). ...desireuse d'accorder a son serviteur tout ce qu'il vouldroit requerir. [D'une femme aimante] ([C.N.N., c.1456-1467, 479]). Je, desireux doncques venir a rive... ([SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 167]). |
B. - | [D'une chose] "Qui manifeste ou comporte un désir, une attente" : ...par maniere de optatif et de desirable [var. desireuse] loenge ([JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 346]). Dame Foy aprez cez parolles garda silence et donna lieu de parler a Esperance sa seur, comme a celle qui adresse l'esperit a entendre par desireuse confiance ce que nous devons premier entendre par entiere foy. ([CHART., L. Esp., c.1429-1430, 86]). La bouche prononce les parolles, maiz Dieu regarde le cueur. Sy doit estre en priant ton affection ardaument desireuse, car nul ottray n'est fait liberaument s'il est demandé non challaument. ([CHART., L. Esp., c.1429-1430, 164]). ...vivans en espoir desireux. ([Percef. I, R., t.2, c.1450 [c.1340], 838]). [cf. note de l'éd.] ...aprés ung desireux souspir... ([SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 245]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|