|
DESIR, subst. masc. |
[T-L : desir ; GDC : desir ; AND : desir1 ; FEW III, 53a : desiderare ; TLF : VI, 1286b : désir] |
A. - | [Sens général] |
| 1. | "Aspiration (vers un objet quelconque), souhait, envie" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Desir de qqc. ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Qqc. est le desir de qqn. "Qqc. est l'objet des aspirations de qqn" ... |
| - | Desir de + inf. "Souhait, envie, projet de" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Desir que de + inf. ou inf. subst. ... ... |
| - | Desir que + sub. au subj. ... ... ... ... ... ... |
| - | Au desir de qqn. "Selon le souhait de qqn" ... ... ... ... ... |
| - | Achever son desir. "Voir son souhait, son rêve se réaliser" ... |
| - | Accomplir le desir de qqn. "Réaliser le souhait de qqn" ... ... ... ... |
| . | Être accompli de son desir par qqn. "Voir son souhait réalisé par qqn" ... |
| - | Estre en desir de qqc. "Avoir envie de qqc., de faire qqc." ... |
| . | Estre en desir de + inf. ... |
| - | Mettre qqn en desir. "Susciter chez qqn le souhait, l'envie de qqc." ... |
| 2. | "Volonté" ... ... |
| - | Faire le bon desir de qqn. "Faire la volonté de qqn" ... |
| - | Estre du desir de qqn. "Avoir la même volonté que qqn" ... |
| - | Faire qqc. de/par grant desir. "(Faire qqc.) de tout coeur, avec empressement" ... ... ... |
| 3. | P. méton. "Chose souhaitée, désirée, ce que l'on souhaite obtenir ou accomplir" ... ... ... |
B. - | En partic. |
| 1. | "Aspiration à une relation amoureuse, affective" ... ... |
| - | [Personnage allégorique] ... ... ... ... ... ... |
| - | Desir amoureux ... |
| - | Avoir desir à qqn. "Avoir de l'affection, de la sympthie pour qqn" ... |
| - | P. méton. "Personne qu'on aime, personne à laquelle vont les pensées, les aspirations de qqn" ... ... ... ... ... ... |
| 2. | "Aspiration vers un bien abstrait valorisé (souvent d'ordre spirituel)" ... ... ... ... ... ... |
| - | Mettre son desir en qqn (un être céleste) ... ... |
| 3. | [Dans un contexte religieux ou moralisant] |
| - | Desir(s) (humains). "Appétits de l'homme pour les biens terrestres" ... ... ... ... |
| - | En partic. "Appétit sexuel" ... ... ... |
| . | Desir charnel ... ... ... |
| . | Desir de habiter ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|