C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESAISE     
FEW XXIV adjacens
DESAISE, subst. fém.
[T-L : desaise ; GD : desaise ; AND : desease ; FEW XXIV, 151b : adjacens]

A. -

"Malaise, état de souffrance, de contrainte" : ...vous please moy avoir pur excusé, pur tant que je ne puisse venir al vostre tresexcellente presence come au presente par cause de diverses et certeins enfirmitees que hauntent moun corps de jour en autre, cy que je ne [ne] puisse travailer VJ miles ensemble sanz grand desaise. (Lettres agn. L., p.1412, 367). ...Car mieulx me vault tout a un cop morir Que longuement en desaise languir ! (CH. D'ORLÉANS, Ret. am. C., 1414, 9). Mes si j'avoie esté bien a mon ayse au reveller que je fis, je me trouvoye en aussi grant desaise plein de douleurs, vuyt de liesse et garni de souspirs que plus je ne povoie, quant je veoie que tout cella que j'avoie veu estoit par le contraire. (CAUMONT, Voy. N., p.1420, 66). L'aultre condition si est pource qu'il sont hommes de souffrir tout grant désayse, ainsi de manger comme de boyre et de vestir, et aussi de dormir ; ne doubtent ne froit ne chault, ne nesune aultre passion ; et pour ce font les grans acquestes contre leurs ennemis (Passage Terre Sainte Piloti D., 1441, 17).

 

Rem. Doc. 1406 ds GD II, 533b.

B. -

Desaise de qqc. "Manque, besoin de qqc." : ...car d'Amours vient joye, plaisance, desplaisance, aise et desaise de tous les biens du monde, ne n'aura jamais femme ou homme qui soit amoureux disette de biens (MART. D'AUV., Arrêts Am. R., c.1460-1466, 120).

 

Rem. Doc. 1374 ds GD II, 533b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre