I. -

[Idée de fractionnement, de division]

A. -

"Fendre, diviser, séparer"

1.

"Fendre, couper"

-

Departir qqn. "Couper qqn en deux" ...

-

"Mettre qqn en pièces" ...

.

Departir qqn/des membres par pieces ... ...

-

Au fig. [Du coeur] Departir. "Se fendre" ...

2.

"Diviser qqc. (en parties, en parts, en sous-ensembles)"

a)

Departir qqc.

-

Departir (un espace) "Diviser (un espace) en plusieurs parties" ...

-

Departir (un discours, un élément de discours) "Établir des subdivisions (dans un discours)" ... ...

b)

(Se) departir. "Se diviser"

-

[D'une voie, d'un cours d'eau] ...

-

[D'un ensemble de choses ; p. réf. à l'épisode des langues de feu de la Pentecôte, Actes des apôtres II, 3] ...

3.

"Séparer des choses, des personnes"

a)

[À propos de choses] Departir des choses

-

[D'un obstacle géographique] "Séparer (deux territoires), faire frontière entre (deux territoires)" ... ... ... ... ... ... ...

-

Departir (un domaine) d'un autre domaine ...

-

"Séparer un texte d'un autre texte" ...

-

[D'une chose] "Séparer (des choses)" ...

-

Departir qqc. de qqn. "Séparer, éloigner qqc. de qqn" ...

-

Departir qqc. d'avec qqc. ...

b)

[À propos de de pers. ou d'animaux] Departir qqn/un animal

-

Departir un couple, l'union de deux pers. "Séparer un couple, une union, faire qu'un couple, qu'une union se défait" ... ... ... ... ...

-

[De pers. mariées] Departir. "Se séparer" ...

.

Departir de (son conjoint) ...

-

"Séparer (des combattants)" ...

-

Séparer (des armées) ...

.

Séparer (une armée) en deux parties ...

-

[D'une troupe] Se departir en (tant de parties). "Se séparer, se scinder (en tant de parties)" ... ...

-

Empl. factitif [D'un obstacle sur le chemin d'une troupe en marche] "Séparer, disloquer (une troupe)" ...

-

Departir qqn de/d'avec qqn. "Séparer qqn de qqn." ... ...

.

[De la mort] ... ...

-

En partic.

.

DR. Departir (les parties). "Départager (les parties dans un procès)" ...

.

CHASSE [Du chien] Departir (un animal) hors du change. "Séparer la bête lancée d'avec le change" ...

4.

P. ext.

a)

"Disperser"

-

[qqc.] ... ...

.

Empl. pronom. à sens passif [De biens] Se departir. "Être divisé et dispersé" ...

-

[qqn] ... ...

.

[D'un élément naturel] ...

b)

"Supprimer qqc."

-

[De la mort] ... ...

B. -

"Partager qqc."

1.

Departir qqc. "Partager (une chose, un ensemble de choses) en lots, en parts (en vue de les distribuer)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

"Répartir qqc. (dans des endroits différents)" ... ... ...

-

Loc. N'avoir rien à departir. "N'avoir rien à partager, d'où n'avoir aucun motif de division à propos de qqc." ...

-

[Dans le langage amoureux] Sans departir. "Sans partager (son coeur), en restant loyal et fidèle" ... ... ... ... ... ...

2.

"Répartir (des hommes de troupe)"

-

Se departir (des hommes de troupe). "Répartir (des hommes de troupe) à son avantage" ...

II. -

[Idée d'attribution (d'une chose divisée en parts)] "Donner, attribuer qqc. (à qqn)"

A. -

Departir qqc. (à qqn). "Donner distribuer, attribuer qqc (à qqn/à un animal)"

-

[Des choses concr.] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[Une chose plus ou moins abstr.] ... ... ... ... ... ...

-

"Attribuer pour une mission limitée dans le temps (un terrain d'action) à qqn" ...

-

En partic.

.

"Donner, distribuer (des coups)" ... ... ... ...

.

"Administrer (un sacrement)" ...

-

[D'une femme] Se departir à qqn. "Se donner à qqn, accorder ses faveurs à qqn" ...

B. -

Departir qqn de qqc. "Donner à qqn sa part de qqc." ...

-

Estre departi de qqc. "Être loti de qqc." ...

III. -

[Idée de séparation spatiale ou de rupture dans le temps] Departir/se departir

A. -

[Idée de séparation spatiale] (Se) departir (de)

1.

(Se) departir (d'un lieu). "S'en aller (d'un lieu), quitter (un lieu)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

P. anal. Departir de ce siecle. "Mourir" ...

.

Departir par mort ...

-

(Se) departir + adv. de lieu/loc. adv. ... ... ...

2.

(Se) departir de qqn

-

(Se) departir de qqn/hors de qqn/d'avec/de devant qqn/de la compagnie de qqn. "Quitter qqn, se séparer de qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

3.

[D'une chose]

-

[D'un territoire] Se departir de qq. part. "Prendre son point de départ à partir de (tel endroit)" ...

-

"Partir (d'un point donné)" ...

-

"S'écarter (d'une autre chose)" ...

-

"Sortir (de qq. part)" ... ... ...

-

"Procéder (de qqn)" ...

-

Empl. abs. "Se séparer" ...

-

Au fig. "S'éloigner, diverger (de qqc.)" ...

4.

Se departir de qqc.

a)

"Se séparer (d'un bien), faire abandon (d'un bien)" ...

b)

"Renoncer à qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Se departir à/de + inf. "Renoncer à" ... ... ... ...

-

"Se dispenser de qqc" ... ...

-

"Ne pas tenir compte de qqc., faire abstraction de qqc." ...

-

"Se soustraire à qqc." ...

5.

"Quitter le lieu où l'on est"

a)

Departir ... ... ... ... ... ... ... ...

-

P. anal. "Mourir" ...

-

Prov. Il n'est si belle compagnie qu'il ne convienne departir ... ... ... ...

-

Se departir ... ... ... ... ... ... ...

b)

[De plusieurs pers., d'un collectif de pers.]

-

"Se séparer (et partir chacun de son côté)" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Empl. factitif Departir (un groupe de personnes).

.

"Donner congé (à des serviteurs)" ...

.

"Démobiliser, renvoyer (une troupe)" ... ... ...

6.

Inf. subst.

-

Le departir. "Le départ" ... ... ... ... ... ... ...

-

Au departir. "Au moment du départ, de la séparation" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

"Au moment de mourir" ...

.

Prov. Au departir il faut compter à l'hoste. "Quand on s'en va il faut régler ce qu'on doit à l'hôte " ...

-

Au departir de

.

Au departir (d'un lieu) ...

.

Au departir (d'une action, d'un événement.) "À l'arrêt, à la fin de qqc." ...

B. -

Empl. abs. [Idée de rupture dans le temps ; d'une chose]

-

(Se) departir. "Se terminer, prendre fin" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Sans departir. "Sans cesser" ... ...

-

[D'une chose] "Disparaître" ...

.

Au fig. ... ...

.

Empl. factitif Departir qqc. ...