|
DESPARER, verbe |
[T-L : desparer ; GD : desparer1 ; AND : desparer ; FEW VII, 629a : parare ; TLF : VI, 1133a : déparer] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Détruire, démanteler (une construction)" : Et puis vint demorer, entrues que on li rappareilla le fort chastiel de Haindebourc qui estoit tout desparés, à Saint Jehanston. ([FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 85]). |
B. - | Desparer qqn/qqc. de qqc. |
| - | "Dépouiller qqn/qqc.de qqc." : Et pource que je ne vouloie pas desparer le confesseur de sa vaisselle qui lui estoit neccessaire chascun jour, je conclue que je emporteroie avecques moy à Londres l'esconse pour prendre l'argent dessus ([LE FRUICTIER, Lament. C., 1409, 60]). Et, par aprèz, ilz desparèrent l'autel de .V. pillereaux d'argent ([MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 347]). |
| - | "Libérer qqn de qqc." : Chascun si doit estre paré Et tout son peché esparé Pour recevoir le Dieu des dieux, Qui d'enfer nous a desparé, Par son corps qu'il a comparé ([RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 50]). |
II. - | Empl. pronom. Se desparer de qqc. "Se séparer de qqc., abandonner qqc." : ...aussi doit il [le prince] craindre celluy dont il a la puissance, c'est assavoir Dieu, que il ne se despare point de sa voulenté divine mais en use par luy et ses commis ([JUV. URS., Verba, 1452, 273]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|