C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DENRÉE     
FEW III denarius
DENREE, subst. fém.
[T-L : denree ; GD : denree ; GDC : denree ; AND : denree ; DÉCT : denree ; FEW III, 39b,40a : denarius ; TLF : VI, 1118b : denrée]

A. -

MONN. "Denier ; valeur d'un denier"

 

1.

"Denier" ...

 

2.

"Valeur d'un denier ; ce qu'on peut acheter pour un denier, quantité de marchandise qu'on peut avoir pour un denier" ...

 

-

Denree de pain ... ... ... ... ...

 

-

Denree de terre. "Quantité de terre d'une valeur d'un denier de rente" ...

B. -

P. ext.

 

-

"Petite quantité, petite portion (de qqc.)" ... ... ... ... ...

 

-

Au fig. Denree d'une chose plus ou moins abstr. ... ... ... ...

 

-

[Expression d'une valeur minimale] "Pas la moindre quantité, la moindre parcelle (de qqc.)"

 

.

N'avoir denree (de qqc.) ... ... ... ...

 

.

(Ni) denree ni demie (de qqc.). "Ni la valeur d'un denier ni la moitié de cette valeur, si peu que ce soit" ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Cf. F. Möhren, Renforcement nég., 1980, 101-103.

C. -

P. méton.

 

1.

"Marchandise, produit destiné à la vente" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Ensemble de choses qu'on emporte avec soi en voyage, bagages" ...

 

-

[Dans un contexte métaph.]

 

.

[À propos des hommes que le Christ a rachetés] ...

 

.

[À propos de ce que qqc. (le monde) propose aux appétits humains] ...

 

.

[À propos de ce que sont réellement les apparences sous lesquelles se présente un défaut] Fausses denrees. "Fausses valeurs" ...

 

-

Denrees meslees. "Marchandises diverses comptabilisées ensemble" ...

 

-

Denree de + subst. désignant le type de marchandise ... ...

 

-

Denree de Limoges. "Les raves et les navets" ...

 

-

Prester ses denrees. "Vendre à crédit des marchandises" ...

 

-

Rencherir denree. "Augmenter le prix d'une marchandise" ...

 

.

Une denree monte/dechoit ...

 

-

"Affaire, situation" ...

 

-

Au fig. péj. "Ce qu'on cherche à faire comprendre à qqn, paroles (mensongères, menaçantes...)" ... ...

 

.

Ne pas avoir bonne denree de qqc. "Avoir payé trop cher qqc., ne pouvoir être satisfait pleinement" ...

 

.

Payer denree pour autre. "Rendre la pareille, ici rendre coup pour coup" ...

 

.

[D'une personnif. (Amour)] Vendre trop cher ses denrees ...

 

-

Prov.

 

.

Entre bonne oeuvre a souvent maise denree ...

 

.

Qui deux fois veut denree le marchand conchie. "Si on exige deux fois la marchandise, on outrage le marchand ; si un homme prétend à l'amour d'une femme qui en aime déjà un autre, il outrage Amour ou la Nature" ...

 

.

Chaque mercier annonce sa denree. "Chacun vante ce qu'il propose, ce qu'il défend" ...

 

.

En denree de guerre n'a maillee d'amour. "En pratique de guerre il n'y a pas une once d'amour, la guerre est incompatible avec l'amour" ...

 

2.

[Marchandise amoureuse, sexuelle]

 

a)

"Ce qu'une femme peut offrir, proposer, ce qui excite l'appétit de l'homme" ...

 

-

"Appâts" ...

 

-

Vendre sa denree. "Vendre ses faveurs" ...

 

.

Delivrer ses denrees pour argent ...

 

-

S'en aller sans denree reporter. "Repartir sans avoir obtenu des faveurs" ...

 

b)

"Attributs virils"

 

-

Au sing. ...

 

.

Au plur. ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre