A. -

"Retirer les chaussures ou les chausses"

-

Empl. trans. Deschausser qqn. "Retirer les chaussures à qqn" : On avoit par grant signourie Paré de tapis de Turquie Le palais si très richement Qu'on ne pooit mieux nullement. Si ne voloient qu'afolez Fust des Crestiens ou defoulez ; Et pour ytant les deschaussoient. (MACH., P. Alex., p.1369, 196). ...ainsi comme il ot deschaucé un sien maistre qu'il servoit lors, appellé Jehan Le Fevre (...) il print et osta à icellui son maistre, en une bourse qui pendoit à sa poitrine, un franc en or. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 106). Lequel prisonnier fu presentement despouilliez et deschaucez tout nu, et en l'une de ses chauces fu trouvé le bout d'un mordant d'argent coppé (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 201). Or sa, Judas, les piedz tandéz Cy, que je vous deschausseray, Et puis cy les vous laveray, Car ainsin le covyent fere. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 170). Mon vallet, qu'il soit deschaulcé Et luy oste robe et pourpoint (LA VIGNE, S.M., 1496, 317).

.

"Enlever les chausses à qqn" : LE VARLET. Promptement Deschaussé sera [le condamné] de par moy. LE LARRON. Bien suis malheureux. LE VARLET. Sur ma foy, Voycy tresbonne fripperie. (Myst. jeune fille L., c.1413-1445 [c.1530], 71).

.

Loc. Ne pas estre digne de deschausser qqn : ...tu n'iés pas dignes Par dis ne par fais ne par signes Seulement de li deschaussier (MACH., Voir, 1364, 218). Certes, ma douce amie de mon cuer, vous estes trop deceue, car, par m'ame, je ne sui mie dignes de vous regarder ne de vous deschaussier. (MACH., Voir, 1364, 448).

-

Empl. intrans. ou pronom. "Retirer ses chaussures" : L'usaige du conte de Foeis est telle ou estoit à ces jours, et l'avoit tousdis tenue, que il se deschauçoit à haulte nonne et il soupoit à mienuit. (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 75). ...en laquelle ville, au giste, à son coucher, desvestant et deschaussant, il print ladite sainture et la mist auprès de lui sur le banc ou sur la fourme sur lequel il s'estoit deschaussé (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 364). Adonc en la presence de tous les chevaliers et dames, Gliselidis se despoulla et deschauca, osta tous ses aournemens, et ne luy remaint que sa seulle chemise (CHR. PIZ., Cité dames C., c.1404-1407, 905). Dist l'une des fillerresses, nommee Pyate au Long Nez, que qui s'en va couchier sans remuer le siege sur quoy on s'est deschaussié, il est en dangier d'estre ceste nuit chevauchié de la quauquemare. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 91).

.

Faire (se) deschausser qqn : ...le dit pillart en perseverant tousjours en sa mauvaise volonté, fist deschaussier le dit suppliant et lui osta ses chausses et solliers, pour les vouloir emporter ave lui. (Doc. Poitou G., t.6, 1402, 411).

-

Inf. subst. : ...fust par tele voie Qu'il eüst fait une autre amie, La quele fust de moy servie, Mon vivant, jusqu'au deschaucier. (MACH., J. R. Nav., 1349, 205).

B. -

P. ext. empl. trans. "Retirer, enlever (un vêtement, une armure, les éperons...)" : ...puiz fit deschaucer l'un de ses esperons dorez et ly fit chaucer par l'un de ses gens (BAYE, II, 1411-1417, 244). Le baronnat et le marquis, Cran, Curso, l'Aigle et Bressoyere Accoururent pour veoir l'histoire ; La Rochefouquault, l'amiral, Aussi Beuil [et] son atirail, Pontievre, tous les capitaines Y deschausserent leurs mitaines De fer, de peur de m'affoler, Et si me vindrent acoler, A terre ou j'estoye meshaigné. (Fr. arch. B., c.1468-1480, 33).

-

P. métaph. : ...car la communité a qui l'en fait injure est aussi comme deschauciee, qui est la plus honteuse chose aus princes et la plus laide aus seigneurs qui ont le gouvernement du commun qui puist estre (FOUL., Policrat. B., VI, 1372, 226).

C. -

P. anal. empl. trans.

1.

Deschausser (un arbre). "Enlever la terre qui est autour du pied (de l'arbre)" : ...et doivent prendre terre à hourder aval la forest sans deschaucer les arbres. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 333).

-

Deschausser une vigne. "Dégager , nettoyer le pied d'une vigne" : Comment vignes que seigneur tient pour son rachat deivent estre faictes et labourées l'année du rachat, c'est à savoir deschaucées, taillées et bechiées, pour quoy elles aient esté en celle facon en l'année de davant ; et aussi tenues en merrain, se elles y estoient quant le rachat commenca. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1385, 202).

2.

"Décoller une dent de la gencive" : ...deschausse la racine de la dent a l'environ (...) et aprés tu la pranderas avec les tenailles et l'arache et tire hors avec ses racines ou avec tenailles semblables a celles avec lesquelles les tonneaulx sont liez ou la esrache avec levatoire simple ou forché. (PANIS, Guidon, 1478, tr.VI, doct.2, chap.2).